Примери за използване на Настъпващи на Български и техните преводи на Английски
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Всички събития, настъпващи в следните възрастови групи:
Въпреки това, гъстата слуз може да бъде само признак на промени, настъпващи в женското тяло.
Екипажът е получил искане от сирийското командване за огневи удар по настъпващи екстремисти.
Нека те събират всякаква храна през тези настъпващи добри години и да съберат в
Може ли някой от членовете на Организацията на обединените нации да приема такава трагедия, настъпващи в собствената му родина?
Can any member of the United Nations accept such a tragedy occurring in their own homeland?Терминът"Programmable economy" е въведен през 2014г. от изследователската фирма Gartner Inc., за да опише революционните промени, настъпващи в световната икономика поради технологичните иновации.
(*The programmable economy is a term created by research firm Gartner Inc. in 2014 to describe the revolutionary changes happening in the global economy due to innovation).обясняват на другите най-сложните процеси, настъпващи както на земята, така и извън нея.
explain to others the most complex processes taking place both on the earth and outside it.Спонтанните аборти, настъпващи след три месеца или между 14 и 26 седмици,
Нека те събират всякаква храна през тези настъпващи добри години и да съберат в градовете жито под фараонова ръка за храна,
And let them gather all the food of these good years that are coming and store up grain under the authority of Pharaoh for food in the cities,които регулират много процеси, настъпващи в тъканите на тялото.
which regulate many processes occurring in the tissues of the body.Аз наистина мисля, че е изключително важно да се съобразим с всички тези помени, настъпващи в света.
It's just really really hard to keep up with all those changes happening globally.Те откриват повтарящи се пикове, настъпващи на няколко честоти между 2, 9 и 4, 5 милигерца- около 10 000 пъти по-ниски от прага на слуха на човека,
They noted that the peaks occurred at several frequencies between 2.9 and 4.5 millihertz- about 10,000 times lowerСъщо така се изследват промените, настъпващи в структурата и свойствата на заварените съединения
The changes are also examined which occur in the structure and properties of the welded jointsНека те събират всякаква храна през тези настъпващи добри години и да съберат в градовете жито под фараонова ръка за храна,
They should collect all the food of these good years that are coming and store up the grain under the authority of Pharaoh,Може ли някой от членовете на Организацията на обединените нации да приема такава трагедия, настъпващи в собствената му родина?
Can any member of the UN accept such a tragedy occurring in their own homeland?Те откриват повтарящи се пикове, настъпващи на няколко честоти между 2, 9 и 4, 5 милигерца- около 10 000 пъти по-ниски от прага на слуха на човека,
They found recurring peaks that occurred at several frequencies between 2.9 and 4.5 millihertz- about 10,000 times lowerНежеланите реакции, настъпващи често при леводопа/ карбидопа, са свързани с централната неврофармакологична активност на допамина.
Adverse reactions that occur frequently with levodopa/ carbidopa are those due to central neuropharmacological activity of dopamine.ПЕТ показва метаболитни промени, настъпващи на клетъчно ниво в даден орган или тъкан.
трябва да сте подготвени за всички настъпващи промени.
that you have to Слънчевата енергия е в основата на много феномени, настъпващи на повърхността и в атмосферата на планетата.
Solar energy is the basis of many phenomena occurring on the surface and in the atmosphere of the planet.
