TAKE PLACE - превод на Български

• се състои
• се състоят
• се проведе
• се провеждат
• се извършват
• се случват
• се случи
• се осъществяват
• се осъществи
• се извърши
• протичат
• настъпи
• настъпват
• се развива
• протече

Примери за използване на Take place на Английски и техните преводи на Български

The workshop will take place in the following format.
Работното ателие ще се случи в следния формат.

Elections for the European Parliament take place every 5 years.
Избори за Европейски парламент се провеждат на всеки 5 години.

More than 500 vital functions take place in the liver.
В черния дроб се извършват над 500 жизненоважни функции.

The conference will take place in Sofia, Bulgaria.
Конференцията ще се проведе в София, България.

Miracles take place naturally as expressions of love.
Чудесата се случват като естествен израз на любовта.

The battles in the game take place in steps.
Битки в играта се състои в стъпки.

The transition will take place at the beginning of 2009.
Реформата ще се осъществи в началото на 2009.

All this will take place within one human lifetime.
Всичко това ще се случи в рамките на един човешки живот.

These three events take place in June.
Тези три събития се провеждат през юни.

Voting will take place on Monday, July 20th in Brussels.
Гласуванията ще се състоят в понеделник, 20 юли в Брюксел.

The examination will also take place during this week.
Проверки ще се осъществяват и през настоящата седмица.

Recovery processes take place without operation.
Възстановителните процеси се извършват без операции.

NetHui will take place from July 11 to 13.
Донков“ ще се проведе от 11 до 13 юли.

Of course, miracles take place, but rarely enough.
Разбира се, чудеса се случват, но рядко.

The event will take place on two dates.
Събитието ще се състои на две дати.

This publication will take place on Friday 17/8/2018.
Тази публикация ще се извърши в петък 17/8/2018 г.".

This year, it will take place on 1 July 2018.
Тази година това ще се случи на 1 юли 2018.

The talks would take place in Pakistan.
Преговорите ще се състоят в Пакистан.

It is expected that the transaction will take place before 1 September of this year.
Очаква се, че сделката ще се осъществи преди 1 септември тази година.

Fights take place in a special box with hexagonal cells.
Битки се провеждат в специална кутия с шестоъгълни клетки.