СЕ СЪСТОЯ - превод на Английски

• take place
• took place
• was held
• happened
• occurred
• consisted
• takes place
• is held
• were held
• was hold
• happens
• happen
• consist

Примери за използване на Се състоя на Български и техните преводи на Английски

Събитието се състоя в Мадрид.
The incident occurred in Madrid.

Сватбата се състоя.
The wedding happened.

Борбата се състоя в дефилето, пръстен е на дъното.
Fights take place in the gorge, ring was on the bottom.

След презентациите се състоя отворена дискусия.
After the presentation, an open discussion is held.

Мача се състоя пред….
The game takes place before….

Церемонията се състоя в Кремъл, Москва.
The ceremony was held in Kremlin in Moscow.

Церемонията се състоя в Рим на 7 декември.
The ceremony took place in Rome on 7 December.

На 1 ноември се състоя първото съвместно патрулиране.
The first such joint patrol occurred on November 1.

Официалното откриване се състоя през септември 2014 година.
The official opening happened in September 2014.

Кулинарната демонстрация се състоя в….
Cooking demonstrations take place at the….

В Косово се състоя вторият кръг на местните избори.
Second round of municipal elections were held in Kosovo.

Скоро се състоя сватбата.
The wedding soon takes place.

Работната среща се състоя в Общината на провинция Антверпен.
The Festival is held in the province of Antwerp.

Една от тези конференции се състоя в Тайпей, Тайван.
The conference was held in Taipei, Taiwan.

Първият ресторант седмица се състоя в Ню Йорк;
The first Restaurant Week took place in New York;

Току-що се състоя преврат.
A coup just occurred.

Сватбата се състоя през 2004-та година.
The wedding happened in the year 2004.

SPIEGEL: Как се състоя сдаването на поста?
SPIEGEL: How did the transfer of office take place?

Срещата се състоя във Варшава.
The event takes place in Warsaw.

Срещата се състоя в Осло.
The conference is held in Oslo.