WERE HELD - превод на Български

• се проведоха
• се провеждат
• бяха проведени
• са държани
• се състояха
• бяха държани
• са били държани
• бяха задържани
• са задържани
• имаше
• са се състояли
• са се провели
• се състоят
• са били проведени
• бяха организирани
• протекоха
• се състоя
• били задържани
• са организирани

Примери за използване на Were held на Английски и техните преводи на Български

The elections were held on September 28.
Изборите се състояха на 28 септември.

These events were held by Alexander.
Тези събития бяха проведени от Александър.

Temporary support elements were held in place while the foundation under the elements was completed.
Временни опорни елементи бяха задържани, докато основата под елементите беше завършена.

At the camp were held American captured pilots.
В лагера са държани пленени американски пилоти.

Enthusiastic rallies were held in all major Polish cities.
Ентусиазирани манифестации се провеждат във всички големи полски градове.

First consultations were held in Berlin on September 17.
Първите консултации се проведоха в Берлин на 17 септември.

All three were held in Evin Prison in Tehran.
И тримата обаче са задържани в в техеранския затвор Евин.

Fifty-two Americans were held hostage in Tehran.
Американци бяха държани за заложници в.

Parliamentary elections were held in Pakistan on May 11, 2013.
Парламентарните избори в Пакистан се състояха на 11 май тази година.

The first concerts were held in 2003.
Първите концерти бяха проведени през 2003.

The remaining 52 were held for 444 days.
Останалите 52-ма заложници са държани в продължение на 444 дни.

The talks were held in the temple.
Беседите се провеждат в храма.

They were held captive for six days.
Те бяха задържани в ареста в продължение на шест дни.

Seminars were held in a warm and confidential atmosphere.
Семинарите се проведоха в топла и конфиденциална атмосфера.

In 2018 18% of prisoners in England and Wales were held in private prisons.
От затворниците в Англия и Уелс са били държани в частни затвори.

Elections were held in 14 of Iraq's 18 provinces.
Избори имаше в 14 от общо 18 иракски провинции.

They were held for 444 days.
Те бяха държани в плен повече от 444 дни.

The suspects were held by officers….
Мъжете са задържани от служители….

Pakistan's parliamentary elections were held on May 11, 2013.
Парламентарните избори в Пакистан се състояха на 11 май тази година.

Embassy staff were held hostage for several hours.
Служителите на посолството са държани като заложници в продължение на няколко часа.