WERE HELD in Slovak translation

• prebehli
• konali
• prebiehali
• držali
• boli držaní
• boli držané
• uskutočnili
• sú zadržiavaní
• boli zadržaní
• zadržiavali
• boli uložené
• organizovali
• boli zorganizované
• sa neuskutočnili
• boli uskutočnené

Examples of using Were held in English and their translations into Slovak

Fifty-two hostages were held captive for 444 days.
Ostatných päťdesiatdva ľudí boli držaní ako rukojemníci 444 dni.

Do you want to see how these tests were held?
Chcete vidieť ako tieto testovania prebiehali?

The first World Championships were held in 1950.
Prvé majstrovstvá sveta boli zorganizované v roku 1950.

Previously, prisoners were held here and watched the water boundaries of Thessaloniki.
Predtým tu boli zadržaní väzni a sledovali vodné hranice v Solúne.

First MPC tournaments were held in 2008.
Prvé MPC turnaja boli držané v roku 2008.

Police said the men were held as slaves.
Hovorí sa, že otroci boli držaní.

First National festivities were held in 1919.
Prvé Slovenské národné slávnosti organizovali roku 1919.

The first World Championships were held in 1950. History.
Prvé majstrovstvá sveta boli zorganizované v roku 1950. História.

All the examinations were held last week.
Skúšky boli uskutočnené minulý týždeň.

Two men were held at Manchester Airport as they prepared to fly to Pakistan.
Dvaja boli zadržaní na letisku v Manchestri pri príprave úteku do Pakistanu.

Some little time passed by, while they were held in custody.
Niektoré málo času uplynulo od, kým oni boli držaní vo väzbe.

Briefings were held in person.
Konzultácie boli uskutočnené osobne.

Bank employees were held hostage.
Zamestnankyňu banky držal ako rukojemníčku.

The negotiations were held in a constructive atmosphere.
Rozhovory prebiehajú v konštruktívnej atmosfére.

Parliamentary elections were held in Norway.
V Nórsku prebiehajú parlamentné voľby.

The negotiations were held in a constructive spirit.
Rokovanie prebiehalo v konštruktívnom duchu.

Massive rallies were held across Iran on the 39th anniversary of the Islamic Revolution.
Dnes v celom Iráne prebiehajú masové manifestácie pri príležitosti 33. výročia islamskej revolúcie.

Discussions were held in a positive and constructive atmosphere," Sarna said.
Rokovanie prebiehalo v pozitívnom a konštruktívnom duchu,“ povedala Lubyová.

The discussions were held in a closed regime.
Rokovanie prebehlo v utajenom režime.

The elections were held against the background of a serious political
Voľby prebiehajú na pozadí politickej