WERE HELD in Danish translation

• blev afholdt
• blev holdt
• sted
• har der været afholdt
• blev tilbageholdt
• blevet afholdt
• vi var fanget
• var beklædt
• har holdt

Examples of using Were held in English and their translations into Danish

Simultaneously were held in America rituals to ratify this"throne.
Samtidig blev afholdt i Amerika ritualer til at ratificere denne"tronen.

They were held together by an unusually strong electromagnetic bond.
De blev holdt sammen af en meget stærk elektromagnetisme.

Elections were held for municipal offices in June of 1900.
Valget blev afholdt for kommunale kontorer i juni 1900.

During this time his parents were held prisoners in the Budapest ghetto.
I løbet af denne tid hans forældre blev holdt fanger i Budapest ghetto.

Two of them were held in Brussels.
To af disse møder blev afholdt i Bruxelles.

Agents DiNozzo and McGee were held captive.
Agents DiNozzo og McGee blev holdt fanget.

This indicates that great feasts were held here.
Det vidner om, at der blev afholdt store festmåltider.

Videos of the talks that were held at FOSDEM.
Videoer af foredrag der blev holdt under FOSDEM.

The main thing that gymnastics classes were held daily.
Den vigtigste ting, der blev afholdt daglige gymnastik klasser.

On the part where you were held by that group of traitors?
Omkring den del, hvor du blev holdt fanget af handelsmænd-?

It concluded that the elections were held in democratic conditions.
Det blev konkluderet, at valget blev afholdt under demokratiske forhold.

I had no idea you were held here like this.
Jeg havde ingen anelse om, at du blev holdt fanget her på den måde.

Two conferences were held and a number of projectslaunched.
Der blev afholdt to konferencer og indledt en række projekter.

After the crisis of the presidential nomination, elections were held and democracy won.
Efter krisen vedrørende præsidentvalget blev der afholdt valg, og demokratiet vandt.

Hearings were held at the beginning of 1993.
Der blev afholdt høringer i begyndelsen af 1993.

In 2004 three Competition Committee meetings were held in February, June and October.
I 2004 blev der holdt tre møder i konkurrenceudvalget, nemlig i februar, juni og oktober.

Conferences were held in 17 countries involving nearly 5 000 people.
I 17 lande blev der holdt konferencer med næsten 5 000 deltagere.

Regular coordination meetings were held between the representatives of Member States.
Der afholdtes regelmæssige koordinerende møder mellem repræsentanterne for medlemsstaterne.

Consultations were held in Geneva on 5 December 2002.
Der blev afholdt konsultationer i Genève den 5. december 2002.

In mid-October bilateral talks were held in Washington with the US antitrust authorities.
Midt i oktober blev der afholdt bilaterale drøftelser i Washington med de amerikanske monopolmyndigheder.