WERE HELD in German translation

• fanden
• statt
• stattfanden
• abgehalten wurden
• gehalten wurden
• gehalten
• ausgetragen wurden
• festgehalten wurden
• veranstaltet wurden
• durchgeführt wurden
• wurden durchgeführt
• haben
• waren gehalten

Examples of using Were held in English and their translations into German

Races were held only for amateurs.
Es wurden drei Rennen für Amateure ausgetragen.

They were held at Nozawa Onsen.
Die Rennen fanden in Nozawa Onsen statt.

Agents DiNozzo and McGee were held captive.
Die Agents DiNozzo und McGee wurden gefangen gehalten.

You were held prisoner in a crypt.
Sie wurden in einer Krypta gefangen gehalten.

The seminars were held in English language.
Die Seminare wurden in englischer Sprache abgehalten.

Early parliamentary elections were held in September.
Im September wurden vorzeitige Parlamentswahlen abgehalten.

The first games were held in 1932.
Die erste Makkabiade wurde 1932 in Tel Aviv ausgetragen.

Some 70 courses were held in 1987.
Im Jahre 1987 wurden ca. 70 solcher Kurse abgehalten.

No accessories were held verbal or written agreements.
Kein Zubehör wurden mündlichen oder schriftlichen Vereinbarungen gehalten.

Presidential elections were held in Tanganyika in 1962.
Präsidentschaftswahlen wurden in Tanganjika im Jahr 1962 abgehalten.

Local consultations were held in nine member countries.
In 9 EG-Ländern fanden örtliche Konsultationen statt.

All speeches were held in English.
Alle Vorträge wurden auf Englisch gehalten.

These were held with great freedom.
Diese wurden mit großer Freiheit statt….

Samples were held for six months.
Die Proben wurden sechs Monate lang aufbewahrt.

Three round table discussions were held.
Dabei fanden drei Gespräche am runden Tisch statt.

Democratic elections were held in 1999.
Wurden erneut demokratische Wahlen abgehalten.

Hezekiel were held in abomination by them.
Hezekiel wurden Greuel von ihnen gehaltenen.

Elections were held the following year;
Im folgenden Jahr wurden Wahlen abgehalten;

Several Church Councils were held at Cæsarea.
In Cæsarea wurden mehrere Kirchenräte abgehalten.

The main fairs were held there;
Die Hauptmessen wurden dort gehalten;