SHALL BE HELD - превод на Български

• да бъдат държани
• се провеждат
• ще се проведе
• се заема
• ще бъде свикана
• на се задържат
• се провежда
• ще се проведат
• се проведе
• се поддържа
• се изпълнява

Примери за използване на Shall be held на Английски и техните преводи на Български

This year's World Toilet Summit shall be held in Africa.
Тази година пък световното първенство по художествена гимнастика ще се проведе в Украйна.

Entrance Test shall be held in the following Cities.
Диагностични прегледи ще се проведат в следните градове.

The meeting shall be held within.
Конференцията се провежда в рамките.

The arbitration shall be held in Dubai.
Изпитанията ще се проведат в Дубай.

The General Meeting of shareholders shall be held at the address of its headquarters.
Общото събрание на акционерите се провежда по неговото седалище.

The Contest Festival shall be held in the following nominations.
Фестивалът-конкурс се провежда със следните номинации.

Article.41.A General Meeting session shall be held according to the following rules.
Чл.41. Заседание на Общото Събрание се провежда при следните правила.

(1) Regular General Assembly meeting shall be held at least once a year.
(1) Редовно Общо събрание се провежда най-малко веднъж годишно.

Art.15. /1/ The General Meeting shall be held at least once a year.
Чл.15./1/ Общото събрание се провежда най-малко веднъж годишно.

Meetings shall be held each month.
Заседанията ще се провеждат всеки месец.

The meetings shall be held at.
Заседанията ще се провеждат в.

All hearings shall be held in the State of Texas.
Изпитанията ще бъдат проведени в щата Тексас.

Classes shall be held simultaneously on different topics.
Заниманията ще се провеждат едновременно по различни теми.

A first review shall be held before the end of 1993.
Първият преглед от този вид ще бъде проведен преди края на 1993 г.

For the purposes of this disclosure, all other assumptions shall be held constant.
За целите на това оповестяване всички други предположения остават постоянни.

Elections to the European Parliament shall be held on the date and at the times fixed by each Member State;
Изборите за Европейски парламент се провеждат на дата, определена от всяка държава-членка;

The second round shall be held even if only one candidate has advanced to it.
Вторият тур на изборите ще се проведе дори и ако е налице само един кандидат.

(1) The sessions of the Commission shall be held when the Chairman
(1) Заседанията на комисията се провеждат, ако на тях присъстват председателят

The annual meeting of the members shall be held mid year at such place as may be designated by the Board of Directors.
Годишната среща на членовете ще се проведе в средата година в такова място, както може да бъде определена от Съвета на директорите.

The office of Chairman of the Joint Committee shall be held alternately by the Community
Постът председател на Съвместния комитет се заема алтернативно от представител на Общността