СЕ ОПРЕДЕЛЯ - превод на Английски

• is determined
• is defined
• is set
• is decided
• shall be
• is fixed
• is assigned
• is established
• shall be established
• is specified
• is based
• is governed
• is considered
• is identified
• is calculated
• is designated
• is appointed
• is described
• lays down

Примери за използване на Се определя на Български и техните преводи на Английски

Индивидуална идентичност се определя от социалната група.
Individual identity is defined by the social group.

Съдбата на човек се определя от деянията(karman).
In other words destiny is decided by karm(action).

И отново всичко това се определя от вашата биология.
And again, all of this is set by your biology.

Този процент се определя, както следва.
This percentage is fixed as follows.

Синдромът на Гилбърт с него се определя със 100% точност.
Gilbert's syndrome with it is determined with 100% accuracy.

Помощта за използвана кутия яйца от копринени буби се определя на 133, 26 EUR.
The aid per box of silkworm eggs used shall be EUR 133,26.

Броят на експертите се определя в гаранционното споразумение.
The number of the experts shall be established in the guarantee agreement.

При равен резултат се определя на третия мач.
When a tie is assigned the third bout.

Всичко се определя с точност и без никакви усложнения.
Everything is defined with precision and without any complications.

Дозата се определя във всеки отделен случай поотделно.
Dosage is established in each individual case individually.

От живота ви се определя от начина, по който реагирате.
Of life is decided by how you react.

Кръвната група се определя от наследените от родителите гени.
Blood group is determined by the genes inherited from parents.

Гаранционният срок се определя на 24 месеца.
The claim limit is fixed at 24 months.

Възнаграждението им се определя със закон.
Their remuneration is set by law.

(1) Разпределението на разходите се определя в решението по възражението.
(1) The apportionment of costs shall be dealt with in the decision on the opposition.

Лична употреба се определя като до шест месеца доставката.
Individual use is specified as around 6 months' supply.

Широчината на колчетата се определя заедно с Техническата Комисия.
The width of these rings shall be established together with the technical commission.

Гръдна Elixir се определя на две годишна възраст.
Thoracic Elixir is assigned to two years of age.

Цвят на очите се определя от няколко години.
Color of eyes is established some years.

Синкретизмът на примитивната култура се определя в три посоки.
Syncretism of primitive culture is defined in three directions.