SHALL BE USED - превод на Български

• се използват
• се ползват
• се прилага
• трябва да бъде използван
• трябва да бъдат използвани
• се изразходват
• се използува
• използването
• следва да бъде използвана
• се разходват

Примери за използване на Shall be used на Английски и техните преводи на Български

Control and procedural technologies shall be used to minimise emission
Използват се контролни и процедурни технологии за минимизиране на емисии

(2) Arable land shall be used for agricultural purposes only.
(2) Обработваемата земя се използва само за земеделски цели.

This information shall be used for port State control
Тази информация се използва за държавен пристанищен контрол

In particular, the platform shall be used to.
По-специално платформата се използва за.

The accounting information shall be used by the Commission for the sole purposes of.
Счетоводната информация се използва от Комисията единствено за целите на.

(b) Procedural and control technologies shall be used that minimize emission
Използват се процедурни и контролни технологии за минимизиране на емисии

The building shall be used as a meeting place for.
В строителството се използва и[[гипс]]ът.

Information exchanged shall be used only for the purpose for which it was requested.
Обменената информация се използва единствено за целите, за които е поискана.

The same procedure shall be used for amending this list;
Същата процедура се използва за изменение на настоящия списък;

The name shall be used in compliance with Article 24(5); and.
Наименованието се използва в съответствие с член 24, параграф 5; и.

Only raw, unpasteurized milk shall be used for its preparation;
За приготвянето му се използва само сурово мляко, непастьоризирано;

A standard document shall be used for all shipments within the scope of this Directive.
За всички превози, попадащи в обхвата на настоящата директива, се използва стандартен документ.

(2) The special regime of driving shall be used only when necessary.
(2) Специалният режим на движение се ползва само при необходимост.

Email used for additional login confirmation shall be used only by the Client.
Електронната поща, използвана за допълнително потвърждение за вход, трябва да бъде използвана само от КЛИЕНТА.

This shall be used in all instances.
Това ще бъде използвано при всички положения.

This black and blue item… shall be used widely.
Това черно и синьо нещо ще се използва в цял свят.

Cryptographic controls shall be used as required in laws and regulations.
Криптографските механизми за контрол трябва да се използват в съответствие с действащите закони или нормативни актове.

As far as possible, visual information(pictograms) shall be used.
Доколкото е възможно следва да се използва визуална информация(пиктограми).

Eu shall be used only for correspondence,
Eu ще бъде използвана единствено и само за кореспонденция,

Antenna shall be used vertical to the ground,
Антената трябва да се използва вертикално към земята,