EMERGED - превод на Български

• се появи
• се появява
• излезе
• възникнали
• възниква
• се очертава
• излиза
• изплува
• се очерта
• се заражда
• изникна

Примери за използване на Emerged на Английски и техните преводи на Български

Greece emerged from a recession in 2014.
Гърция излиза от рецесията през 2014 г.

Subsequently, the so-called language of flowers emerged.
Тогава възниква"езика" на цветята.

Thus Joseph emerged in charge of the land of Egypt.
И така, Йосиф излезе в земята на Египет.

A new attitude to life emerged in the majority!
В мнозинството се появи ново отношение към живота!

Unofficial music emerged in two distinct phases.
Неофициалната музика се появява на два различни етапа.

Other questions emerged during the research.
Други въпроси възникнали в хода на проверката.

A moment later, another person emerged, but we learnt nothing from her.
Миг по-късно, изплува друга личност, но не научихме нищо от нея.

Eurozine emerged from an informal network dating back to 1983.
Eurozine възниква като неформална мрежа през 1983 година.

Germany emerged from the First World War broken and disillusioned.
България излиза от Първата световна война разорена и обезверена.

Baroque emerged as a logical continuation of classicism.
Барокът се очертава като логично продължение на класицизма.

Greece emerged from its final bailout last.
Гърция излезе от последната си спасителна програма.

Hip-hop emerged in New York in the 1970s.
Хип-хопът се появява в Ню Йорк през 70-те години.

Blokcheyn technology emerged to overcome the bureaucracy.
Blokcheyn технология се появи за преодоляване на бюрокрацията.

The artists were inspired by the avant-garde that emerged in Europe.
Художниците бяха вдъхновени от авангардите, възникнали в Европа.

The situation with the accusations against athletesof Russia emerged long ago.
Ситуацията с обвиненията по адрес на спортистите на Руската федерация се очерта отдавна.

Another boat emerged as if from water and approached us.
Още една лодка изплува, като че из под водата и се насочва към нас.

The Kmara movement emerged in April 2003.
Движението„Кмара“ възниква през април 2003 г.

India emerged from the war victorious.
Италия излиза от войната победителка.

He emerged with a book and as a leader….
Той излезе с книга и като лидер….

Hoffenheim- Leverkusen emerged as a disputed match.
Хофенхайм- Леверкузен се очертава като оспорван мач.