EMERGE in Urdu translation

• نکل
• نکلیں
• نکلتے ہیں
• آئے
• ابھرتے ہیں
• نکلتا ہو
• نکلے
• نکلتا ہے
• ابھرے

Examples of using Emerge in English and their translations into Urdu

As such Allah will show them their own works to be regrets for them, and they shall never emerge from the Fire.
اسی طرح ان کو دکھلاوے گا اللہ ان کے عمل ان کے افسوس دلانے کو۔ اور وہ کبھی نہ نکلیں گے دوزخ سے

Thereafter, he will emerge and fill the earth with equality and justice as it would be fraught with injustice and oppression.
اور اس کے بعد وه آئیں گے اور زمین کو عدل وانصاف سے اسی طرح بھر دیں گے، جس طرح وه ظلم وجور سے پر هوگئی تھی-"[10

On the Day the earth will be rent asunder over them, and from it they shall emerge in haste. To assemble them all is easy enough for Us.
جس دن زمین ان سے پھٹے گی تو جلدی کرتے ہوئے نکلیں گے یہ حشر ہے ہم کو آسان

From wherever you emerge, turn your face towards the Sacred Mosque. This is surely
آپ جہاں سے نکلیں اپنا منھ(نماز کے لئے)

On that Day, the people will emerge in droves, to be shown their works.
اس دن لوگ گروہ در گروہ باہر نکلیں گے تاکہ وہ ان کے عمل ان کو دکھا دے۔(۶

The Day when they will emerge from the tombs in a rush, as though they were hurrying towards a target.
جس دن یہ قبروں سے دوڑتے ہوئے نکلیں گے، گویا کہ وه کسی جگہ کی طرف تیز تیز جا رہے ہیں

The day when they emerge from graves, hastening, as if racing toward a target.
جس دن یہ قبروں سے دوڑتے ہوئے نکلیں گے، گویا کہ وه کسی جگہ کی طرف تیز تیز جا رہے ہیں

Now clasp your hand to your armpit: it will emerge white, without any harm-[this is yet] another sign.
اور ذرا اپنا ہاتھ اپنی بغل میں دبا، چمکتا ہوا نکلے گا بغیر کسی تکلیف کے یہ دوسری نشانی ہے

The day when they emerge from graves, hastening, as if racing toward a target.
جس دن وہ قبروں سے اس طرح جلدی جلدی نکلیں گے گویا(اپنے بتوں کے) استھانوں کی طرف دوڑ رہے ہیں

From wherever you emerge, turn your face towards the Sacred Mosque. This is surely
پیغمبر آپ جہاںسے باہر نکلیں اپنا رخ مسجد الحرام کی سمت ہی رکھیں

The Day they will emerge from the graves rapidly as if they were, toward an erected idol, hastening.
جس دن یہ قبروں سے دوڑتے ہوئے نکلیں گے، گویا کہ وه کسی جگہ کی طرف تیز تیز جا رہے ہیں

On the Day the earth will be rent asunder over them, and from it they shall emerge in haste. To assemble them all is easy enough for Us.
جس دن ان پر سے زمین پھٹ جائے گی لوگ دوڑتے ہوئے نکل آئيں گے یہ لوگو ں کا جمع کرنا ہمیں بہت آسان ہے

I needed to be imperceptible and not emerge, and being overweight made me feel as though I emerged excessively.
میں پوشیدہ ہونا چاہتا تھا اور نہیں کھڑا تھا، اور زیادہ سے زیادہ وزن کی وجہ سے مجھے محسوس ہوتا ہے کہ میں بہت زیادہ کھڑا تھا

I'm far more worried about geopolitical breakdown as the injustices of climate change emerge as we steam from two to three degrees.
میں جیوپولیٹک بریک کے بارے میں زیادہ پریشان ہوں کیونکہ موسمیاتی تبدیلی کی نا انصافی ابھرتی ہے جیسے ہم دو سے تین ڈگری تک بھاگ جاتے ہیں

They emerge for a few morning hours on the other five days to track game.
وہ کھیل پر نظر رکھنے کے لیے دیگر پانچ دن پر چند صبح گھنٹے کے لئے ابھر کر سامنے آئے

the earth stand fast by His command, and afterward, when He calleth you, lo! from the earth ye will emerge.
زمین قائم ہیں پھر جب تمہیں زمین سے ایک ندا فرمائے گا جبھی تم نکل پڑو گے

Antichrist is active, but as a person, he can not emerge on the world until"the one who holds him back" has been procured away.
دجال فعال ہے، لیکن ایک شخص کے طور پر، وہ"اسے واپس رکھتا ہے جو ایک" دور خرید کیا گیا ہے جب تک دنیا پر ابھر کر سامنے آئے نہیں کر سکتے

During the solidification of the material, crystal structures of varying sizes are formed, at whose borders defects emerge.
مواد کی مضبوطی کے دوران، مختلف سائز کے کرسٹل ڈھانچے قائم کئے جاتے ہیں، جن کی سرحدوں میں خرابی ہوتی ہے

Do you think that the Taliban is a unitary organization, or are there divisions that could emerge?
کیا آپ سمجھتے ہیں کہ طالبان ایک اکائی تنظیم ہے، یا پھران میں تقسیم ہے جو کہ ظاہر ہوسکتی ہے؟?

when He calleth you, lo! from the earth ye will emerge.
آواز دے گا تو تم جھٹ نکل پڑو گے