Примери за използване на Belonging to the group на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Intestinal cleansing drugs, belonging to the group of laxatives, have a different mechanism of action.
Чревните препарати за почистване, принадлежащи към групата на лаксативи, имат различен механизъм на действие.Annual and perennial herbaceous plants belonging to the group dried flowers,
Едногодишни и многогодишни тревисти растения, принадлежащи към групата, сухи цветя,White dessert variety DRUZHBA belonging to the group of an early varieties(consumer's maturity of the grapes occurs about 20-30 VIII).
Бял десертен сорт ДРУЖБА спада към групата на ранозреещите сортове(консумативната зрелост на гроздето настъпва около 20-30 VІІІ).Adaptol- it is an anxiolytic, belonging to the group of tranquilizers, helping to eliminate anxiety,
Adaptol- това е анксиолитик, принадлежащ към групата на транквилизаторите, спомагащ за премахване на тревожност,лечението обикновено е лекарства, принадлежащи към групата бензодиазепинови транквиланти("Valium","Phenazepam").Methandrostenolone" instructions for usedescribes as a drug belonging to the group of anabolic steroid agents used for systemic treatment.
Methandrostenolone" инструкции за употребаописва като лекарство, принадлежащо към групата на анаболните стероидни агенти, използвани за системно лечение.Кранът, принадлежащ към групата металообработващи стругарски инструменти,Не могат да участват в конкурса служителите на дружества принадлежащи към групата от фирми IMAGINARIUM, S.A.Polysorb MP" The drug, belonging to the group of enterosorbents, is produced in vials and powder.
Polysorb MP" Лекарството, принадлежащо към групата на ентеросорбенти, се произвежда във флакони и прах.Atenolol is a selective β1 receptor antagonist, a drug belonging to the group of β-blockers, a class of drugs used primarily in Cardiovascular….
Атенолол е селективен β1 рецепторен антагонист, принадлежащ към групата на бета-блокерите,, клас лекарствени средства, използвани главно в сърдечно-съдови заболявания.Persons who are on the posts of the category"leaders", belonging to the group of higher positions,
Лицата, които са на длъжностите от категорията"лидери", принадлежащи към групата висши длъжности,Alflutop is a medicinal substance belonging to the group of chondroprotectors- substances that improve the metabolic processes in cartilage tissue.
Alflutop е лекарствено вещество, принадлежащо към групата на хондропротекторите- вещества, които подобряват метаболитните процеси в хрущялната тъкан.Neurosis- a collective name, belonging to the group of functional psychogenic disorders,
Неврози- колективно име, принадлежащ към групата на функционални разстройства психогенни,Commission Regulation(EC) No 1334/2003 of 25 July 2003 amending the conditions for authorisation of a number of additives in feedingstuffs belonging to the group of trace elements.
Регламент(ЕО) № 1334/2003 на Комисията от 25 юли 2003 година за изменение на условията за разрешаване на редица добавки в храните за животни, принадлежащи към групата на олигоелементите.Avelox is an antibacterial drug belonging to the group of fluoroquinolones and having a bactericidal effect on microorganisms sensitive to it.
Авелокс е антибактериално лекарство, принадлежащо към групата на флуорохинолоните, което има бактерициден ефект върху микроорганизмите, чувствителни Fibrinogen is a soluble protein of blood plasma, belonging to the group of globulins, one of the factors of blood coagulation.
От които е лесно да се изгради дълъг лъч. Фибриногенът е разтворим протеин от кръвна плазма, принадлежащ към групата на глобулините, един от факторите на коагулацията на кръвта.Nicotine is an alkaloid that is part of the green parts of plants belonging to the group of nightshade.
Никотинът е алкалоид, който е част от зелените части на растенията, принадлежащи към групата на куче.a drug belonging to the group of narcotic analgesics.
лекарство, принадлежащо към групата на наркотичните аналгетици.reactive non-metal belonging to the group of halogens.
реактивен неметални, принадлежащ към групата на халогени.Екстракът от пиния съдържа комплекс от биологично активни субстанции, принадлежащи към групата на биофлавоноидите.
