BELONGING TO NATIONAL - превод на Български

• принадлежащи към национални
• принадлежат към национални
• принадлежащи към националните

Примери за използване на Belonging to national на Английски и техните преводи на Български

persons belonging to national or ethnic, religious
насочено към лица, които принадлежат към национални, етнически, религиозни

it‘may rule on a variety of issues that affect persons belonging to national minorities';
той„може да се произнася по редица въпроси, които засягат лицата, които принадлежат към национални малцинства;

In carrying out the rights of persons who belong to national minorities, the state proceeds from the ground that these rights are an integral part of universally recognised human rights.
Осигуряването на правата на лицата, принадлежащи към националните малцинства, държавата се ръководи от факта, че правата на националните малцинства са неразделна част от общопризнатите човешки права.

When court staff and assistant staff are recruited to a court, account must be taken of the representation of persons who belong to national minorities.
При наемането на съдебни служители и помощен персонал в даден съд трябва да се отчита представителството на лица, принадлежащи към националните малцинства.

According to the legend of the game the players belong to national borders, and on their territory can be easily erected various buildings and buildings.
Според легендата на играта играчите принадлежат към националните граници, и на тяхна територия, могат лесно да бъдат построени различни сгради и сгради.

In addition, many Labus voters belong to national minorities, which are highly distrustful of Kostunica.
Освен това, много от поддръжниците на Лабус принадлежат към националните малцинства, които нямат никакво доверие на Кощуница.

Persons Belonging to National or Ethnic.
Които са основани на национална, етническа.

Article 12 recognises the principle of equal opportunities for access to education at all levels for persons belonging to national minorities.
Страните се задължават да утвърждават равни възможности за достъп до образование на всички степени на лицата, принадлежащи към национални малцинства.

In 1992, the United Nations adopted the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious
През 1992 г. Общото събрание на ООН приема Декларацията на правата на хората, принадлежащи към национални или етнически, религиозни

Article 15 refers to the“effective participation of persons belonging to national minorities in cultural, social and economic life and in public affairs…”.
Член 15 например гласи:“Страните се задължават да създават необходимите условия за ефективното участие на лицата, принадлежащи към национални малцинства, в културния, социалния и икономическия живот, както и в обществените дейности, по-специално онези.

The emphasis is placed on the protection of persons belonging to national minorities, who may exercise their rights individually
Акцентът е съставен върху защитата на лицата, принадлежащи към национални малцинства, които могат да упражняват правата си индивидуално

It goes on to state explicitly that the steps to promote the state language do not undermine linguistic rights of persons belonging to national minorities.
Нататък се изтъква изрично, че мерките, предприети за насърчаване на използването на националния език, не застрашават езиковите права на лица, принадлежащи към национални малцинства.

promotion of the rights of persons belonging to national, ethnic, religious
защита правата на хората, принадлежащи към национални или етнически, религиозни

The AP was only the latest hacking victim in recent days after Twitter accounts belonging to National Public Radio,
AP беше само най-новата жертва на хакерски атаки през последните дни, след като Twitter акаунтите на Националното обществено радио,

It ensures Polish citizens belonging to national and ethnic minorities the freedom to maintain and develop their own languages,
Република Полша гарантира на полските граждани, принадлежащи към национални или етнически малцинства свободата да поддържат

The Parties undertake not to interfere with the right of persons belonging to national minorities to participate in the activities of non-governmental organisations,
Страните се задължават да не създават препятствия за правото на лицата, принадлежащи към национални малцинства, да участват в дейността на неправителствени организации както на национално,

Only in 1992 did the General Assembly(GA) of the United Nations adopt the Declaration on the Rights of Persons Belonging to National or Ethnic, Religious
През 1992 г. Общото събрание на ООН приема Декларацията на правата на хората, принадлежащи към национални или етнически, религиозни

Persons belonging to national minorities may exercise the rights
Лицата, принадлежащи към национални малцинства, могат да упражняват правата

Persons belonging to national minorities may exercise the rights
Лицата, принадлежащи към национални малцинства, могат да упражняват правата

The Parties shall create the conditions necessary for the effective participation of persons belonging to national minorities in cultural,
Член 15 Страните се задължават да създадат необходимите условия за ефективното участие на лицата, принадлежащи към национални малцинства, в културния,