BELONGING TO MINORITIES - превод на Български

• принадлежащи към малцинства
• принадлежат към малцинства
• принадлежащи към малцинствата
• с малцинствена принадлежност

Примери за използване на Belonging to minorities на Английски и техните преводи на Български

include the rights of persons belonging to minorities.
включват права на лица, принадлежащи към малцинства.

respect for human rights, including the rights of persons belonging to minorities.
включително на правата на лицата, които принадлежат към малцинства, както е определено в член 2 от ДЕС.

including the rights of persons belonging to minorities.
включително правата на лицата, принадлежащи към малцинства.

efforts with regard to the rights of people belonging to minorities, a number of concerns,
усилия по отношение правата на хората, принадлежащи към малцинствата, редица опасения,

including the rights of persons belonging to minorities.
включително правата на лицата, които принадлежат към малцинства.

Whereas the Committee on Petitions has received several petitions raising concerns about various practices that discriminate against EU citizens belonging to minorities and has organised a hearing on the different issues raised;
Като има предвид, че комисията по петиции получи няколко петиции, в които се изразява загриженост относно различни практики, които са дискриминационни спрямо принадлежащи към малцинства граждани на ЕС, и организира изслушване относно различните повдигнати въпроси;

notably the protection of the rights of persons belonging to minorities.
по-специално от защита на правата на лицата, принадлежащи към малцинствата.

including the rights of persons belonging to minorities, as laid down in Article 2 TEU.
включително на правата на лицата, които принадлежат към малцинства, както е определено в член 2 от ДЕС.

since people belonging to minorities often face multiple
тъй като хората, принадлежащи към малцинствата, често се сблъскват с множествена

including the rights of persons belonging to minorities.
включително правата на лицата, които принадлежат към малцинства.

including the rights of persons belonging to minorities.
включително правата на лицата, които принадлежат към малцинства.

including indigenous peoples and persons belonging to minorities;
включително коренното население и лицата, които принадлежат към малцинствата;

including the rights of the persons belonging to minorities.
включително правата на лицата, които принадлежат към малцинства.

including those of persons belonging to minorities, must be a top priority. In its dialogue with Iraq, the European Union frequently voices its human rights concerns,
включително тези на лицата, принадлежащи към малцинствата, трябва да бъде водещ приоритет В диалога си с Ирак Европейският съюз често изразява безпокойството си във връзка с правата на човека,

including the rights of the persons belonging to minorities.
включително правата на лицата, които принадлежат към малцинства.

including the rights of persons belonging to minorities, without discrimination, as laid down in Article 2 of the Treaty.
включително правата на лицата, които принадлежат към малцинства, без дискриминация, както е предвидено в член 2 от Договора.

EU programmes that can contribute to improving the situation of persons belonging to minorities; the Commission intends to combine these instruments to address difficulties including acts of discrimination which are likely to affect persons belonging to minorities.
програми на ЕС, които могат да допринесат за подобряване на положението на лицата, принадлежащи към малцинствата; Комисията възнамерява да съчетае тези инструменти, за да потърси решение на трудностите, включително актовете на дискриминация, които могат да засегнат лица, принадлежащи към малцинствата.

including the rights of people belonging to minorities, and whereas these values are universal
правата на лицата, които принадлежат към малцинства, и като има предвид,

rights of persons belonging to minorities, civilian supervision of the military,
правата на лицата с малцинствена принадлежност, граждански контрол над военните,

including the rights of persons belonging to minorities.
включително правата на лицата, които принадлежат към малцинства.