THREAT TO NATIONAL - превод на Български

• заплаха за националната
• заплахата за националната
• заплаха за националния
• опасност за националната
• риск за националната

Примери за използване на Threat to national на Английски и техните преводи на Български

Supporters of intergovernmentalism argue that supranationalism is a threat to national sovereignty and democracy,
Поддръжниците на междуправителствения подход твърдят, че наднационализмът е заплаха за националния суверенитет и демокрацията,

as it represented a threat to national sovereignty and its monetary powers.
тъй като той представлява заплаха за националния суверенитет и финансовите прерогативи на страната.

Specialized prosecutors want the case to be heard behind closed doors because of a threat to national security and investigative secrecy.
От специализираната прокуратура искат делото да се разглежда при закрити врати заради заплаха за Националната сигурност и следствена тайна.

Some have been pronounced a threat to national security, and are detained at the Sarajevo Lukavica district immigration centre.
Някои са обявени за заплаха за националната сигурност и са задържани в имиграционния център на кметство Лукавица в Сараево.

As such, these NGOs were regarded as a threat to national security and thus an enemy of the state.
Ето защо на тези съюзи се гледа като на заплаха за националната сигурност на страната и донякъде съвсем правилно.

Or threat to national security special intelligence means and may be used
И л и при заплаха за националната сигурност специалните разузнавателни средства могат да се използват

Are you one of the millions of Americans that have been designated a threat to national security by the U.S. government?
Има ли някой от милионите американци, които са били обявени за заплаха за националната сигурност от правителството на САЩ?

That is until he was expelled from Russia in 2005 after being considered a threat to national security.
През 2005 г. му бе наложена забрана да посещава Русия, след като бе определен за заплаха за националната сигурност.

declared to be a threat to national security.
е обявен за заплаха за националната сигурност.

as long as you are not deemed to be a threat to national security.
можеш да пътуваш до Великобритания, докато не се превърнеш в заплаха за националната сигурност.

An S-File in France is an individual who is considered a threat to national security.
Един S-файл във Франция е физическо лице, което се счита за заплаха за националната сигурност.

they view the EU as a threat to national democracy and sovereignty.
гледат на ЕС като на заплаха за националната демокрация и суверенитет.

because Cheblal had just been deported from Norway after being deemed a threat to national security.
бил депортиран от Норвегия, след като бил категоризиран като заплаха за националната сигурност.

And the persistence of large deficits reduces the room that governments have to increase spending when there is an economic downturn or a threat to national security.
А пък и постоянния огромен дефицит намалява възможностите, които правителствата имат за увеличение на разходите във време на икономическо забавяне или при заплаха за националната сигурност.

financial data of millions of U.S. citizens who are believed to be a threat to national security.
финансови данни на милиони граждани на САЩ, които са заподозрени като заплаха за националната сигурност.

to ISIS and"> they have become a threat to national security".
те са се превърнали в заплаха за националната сигурност".

as long as you are not deemed to be a threat to national security.
можеш да пътуваш до Великобритания, докато не се превърнеш в заплаха за националната сигурност.

whoever is deemed a threat to national security.
определено като заплаха за националната сигурност.

In 2005, I was expelled from Russia and declared a threat to national security.
През 2005 г. му бе наложена забрана да посещава Русия, след като бе определен за заплаха за националната сигурност.

that there was no evidence auto imports posed a threat to national security.
няма доказателства, че вносът на автомобили представлява риск за националната сигурност.