BEST THING THAT EVER - превод на Български

• най-хубавото нещо което
• най-доброто нещо което някога
• най-хубавото неща което някога
• доброто нещо което някога

Примери за използване на Best thing that ever на Английски и техните преводи на Български

That drug is the best thing that ever happened to me, Clark.
Това лекарство е най-хубавото нещо, което ми се е случвало, Кларк.

Kevin Smith: Heart attack was best thing that ever happened to me.
Кевин Смит: Да имаш сърдечен удар беше най-доброто нещо, което някога ми се случи.

they're the best thing that ever happened to you.
те са най-хубавото нещо, което ти се е случвало.

Leaving the zoo was the best thing that ever happened to us.
Да напуснем зоопарка беше най-хубавото нещо, което ни се е случвало.

It is the best thing that ever happened to the country.
Това е най-хубавото нещо, което се е случвало на страната.

meeting me was the best thing that ever happened to you.
е най-хубавото нещо, което ти се е случвало.

Best thing that ever happened to me.
Най-хубавото нещо което ми се е случвало.

It's been the best thing that ever happened to us.
Това беше най-хубавото нещо което ни се е случвало.

You know, the best thing that ever happened to me.
Знаеш, най-хубавото нещо което ми се е случвало.

And it's gonna be the best thing that ever happened to you.
И това ще е най-хубавото нещо което ти се е случвало.

The best thing that ever happened to you.
Най-хубавото нещо което ти се е случвало.

Your mother was the best thing that ever happened to me.
Тя беше най-хубавото нещо, което някога ми се е случвало.

This is the best thing that ever happened to you!
Това е най-хубавото, което някога ти се е случило!

She was the best thing that ever happened to me.
Беше най-хубавото, което някога ми се е случвало.

He's only the best thing that ever happened to me.
Той е най-хубавото нещо, което някога ми се е случвало;

Going to jail was the best thing that ever happened to me.
Отиването ми в затвора е най-доброто, което някога ми се е случвало.

Becoming a Musketeer… was the best thing that ever happened to me.
Да стана мускетар… беше най-хубавото нещо, което някога ми се е случило.

You know, catching Daddy was the best thing that ever happened to us.
Знаеш, че хващането на татко е най-хубавото нещо, което някога ни се е случвало.

You guys are the best thing that ever happened to me.
Вие момчета сте най-хубавото нещо, което някога ми се е случвало.

She knew we were the best thing that ever happened to her.
Тя знаеше, че ние сме най-хубавото нещо, което някога й се е случвало.