BETTER PAID - превод на Български

• по-добре платени
• по-добре заплатени
• добре платена
• по-добре платена
• по-добре платен

Примери за използване на Better paid на Английски и техните преводи на Български

nurses leave for better paid jobs in western Europe.
медицински сестри напускат за по-добре платена работа в Западна Европа.

Another conclusion from the study is that women in the ICT sector are better paid compared to women in the other economic sectors.
Друг извод от проучването е, че жените в ИКТ сектора са по-добре платени в сравнение с жените в останалите икономически сектори.

In young men may appear a chance for better pay or better paid job.
При младите мъже може да се появи шанс за по-добро заплащане или по-добре платена работа.

to be the better paid, the less are diseased in his contingent!
да бъде толкова по-добре платен, колкото по-малко болни има в контингента му!

are better paid than some army officers.
са по-добре платени от някои военнослужещи.

have some background in working before starting a better paid and more prestigious profession.
тя трябва да натрупа повече опит, преди да започне по-добре платена и по-престижна професия.

because women with high education are better paid than men in lower positions in the organization.
жените с висше образование са по-добре платени от мъжете на по-ниските йерархични равнища в организацията.

a new opportunity for a better life, better paid jobs, a higher standard.
с нова възможност за по-добър живот, по-добре платена работа, по-висок стандарт.

The co-rapporteur for the opinion, Vladimira Drbalová, said that major progress would be made if women entered better paid sectors such as science, ICT, transport or construction.
Съдокладчикът по становището Владимира Дрбалова посочи, че ще бъде постигнат голям напредък, ако жените навлязат в по-добре платени сектори като науката, ИКТ, транспорта или строителството.

The IQ allows you to start a course for a better paid job and to complete some of the goals.
Коефициентът на интелигентност Ви позволява да започнете квалификационен курс за по-добре платена работа, както и да завършите някоя от целите.

The programme is successfully bringing in more talented women to the software industry and helps them move towards better paid jobs and careers.
Програмата насърчава жените да търсят възможности в софтуерната индустрия и да се ориентират към по-добре платени работни места и кариери в бъдеще.

degree holders started to look abroad for better paid opportunities.
носители на степен започват да търсят в чужбина по-добре платена възможности.

But skilled workers from less developed European economies are difficult to lure as they can find better paid jobs further west,
Но квалифицираните работници от по-слабо развитите европейски икономики трудно се примамват, тъй като могат да намерят по-добре платени работни места по-на запад,

preparing them for a better paid job.” Dragostina Grancharova.
подготвяйки ги за по-добре платена работа или успешно кандидатстване.“.

jobs is increasing and export-related jobs are on average 12% better paid than other jobs.
свързаните с износа работни места са средно 12% по-добре платени от другите работни места.

highly qualified specialists, who could find better paid jobs abroad, keep leaving the country.
които биха могли да си намерят далеч по-добре платена работа другаде.

But skilled workers from other, less developed east European economies are difficult to lure as they can find better paid jobs further west,
Но квалифицираните работници от по-слабо развитите европейски икономики трудно се примамват, тъй като могат да намерят по-добре платени работни места по-на запад,

new opportunities for a better paid job, or possibly the closing of some important obligation from the past year.
на нови възможности за по-добре платена работа, на приключване на някои важни задължение от изминалата година.

subject to state influence- offer more stable and better paid jobs.
подлежащи на държавно въздействие- предлагат по-стабилни и по-добре платени работни места.

more intellectually demanding and better paid than the blue-collar jobs that came before them should make a career in modern manufacturing more appealing than ever.
с повече интелектуални изисквания се и по-добре платени от работните места, които са се появили пред тях, трябва да направят кариера в съвременното производство по-привлекателна от всякога.