BETWEEN LIGHT AND DARK - превод на Български

• между светли и тъмни
• между светлината и тъмнината
• между светлината и мрака
• между светлите и тъмните
• между светло и тъмно
• между светлина и тъмнина
• между светъл и тъмен
• между light и dark

Примери за използване на Between light and dark на Английски и техните преводи на Български

you can change between light and dark themes.
можете да избирате между светли и тъмни теми.

But from that resistance to the darkness emerges an artificial separation between light and dark, between good and bad.
Но това съпротивление на тъмнината ражда изкуствено разделение между светлината и тъмнината, между доброто и злото.

Will Stanton is The Seeker- a chosen warrior destined to restore the delicate earthly balance between Light and Dark.
Уил Стантън е Търсача- могъщ воин, който трябва да възстанови крехкия баланс между Светлината и Мрака.

The star wars between Light and Dark Forces have lasted for dozens of thousands of years
Междузвездни войни между светлите и тъмните сили продължават да се десетки хиляди години,

preserving the balance between light and dark, but after passing a perilous test, Skywalker refuses.
да запази баланса между светлината и тъмнината. Но, след като преминава опасно изпитание, Скайуокър отказва.

And these books hold the histories of the Casters from around the world… the laws that keep balance between Light and Dark.
Тези книги крият хрониките на чародейците по света. Законите за равновесието между Светлината и Мрака.

This effect usually hides details, causes a stronger contrast between light and dark, creates silhouettes and emphasizes lines and shapes.
Този техника обикновено предизвиква силен контраст между светло и тъмно, създава силуети и подчертава линии и форми.

enhancing the contrast between light and dark shades and adding optical width.
който подчертава контраста между светлите и тъмните сенки и оптически добавя ширина.

As you pass through the portal between light and dark, you enter a subterranean world-- a place of perpetual gloom, of earthy smells, of hushed silence.
Щом преминете портала между светлината и тъмнината, навлизате в подземния свят- място на вечен мрак, мирис на земя, на приглушена тишина.

making velvet distinctions between light and dark.
смекчаваха като кадифе границата между светлината и мрака.

like chiaroscuro(strong contrast between light and dark), and sfumato(fine shading to produce soft, imperceptible transitions between colors and tones).
като хиароскуро(силен контраст между светло и тъмно) и сфумато(фино засенчване, за да произведе меки, незабележими преходи между цветовете и тоновете).

can tell the difference between light and dark, the ability to focus has not been developed.
може да направи разлика между светлина и тъмнина, но способността за фокусиране все още не се е развила.

The internal clock- the natural sleep-wake cycle responds to changes between light and dark to regulate sleep, mood, and appetite.
Вътрешният часовник на тялото или цикълът сън-будност реагира на промените между светлината и тъмнината, за да регулира съня, настроението и апетита.

his works are modern in their conception of design and point of view, in a game between light and dark.
игра между светло и тъмно. Характерната перспективна игра ни препраща към изкуството на Ешер.

However, there is no native schedule option to switch between light and dark mode automatically.
Въпреки това, няма опция за естествен график за автоматично превключване между светъл и тъмен режим.

the majority of them can differentiate between light and dark.”.
повечето от тези хора може да правят разлика между светлина и тъмнина.

After the difference between light and dark, and even the proportion of shadow changes, the results are not the same.
След разликата между светлината и тъмнината и дори промяната на сянката, резултатите не са еднакви.

walls inspired by chiaroscuro, an art term describing the contrast between light and dark.
вдъхновени от“chiaroscuro”- арт термин, описващ контраста между светло и тъмно.

you toggle the display between light and dark.
превключвате дисплея между светъл и тъмен.

the majority of them can differentiate between light and dark.
повечето от тези хора може да правят разлика между светлина и тъмнина.