BIG BROTHERS - превод на Български

• големи братя
• батковци
• по-големи братя
• по-големите братя
• големите братя
• голям брат
• батковците
• биг брадър
• big brothers

Примери за използване на Big brothers на Английски и техните преводи на Български

The baby already has two big brothers- Kerr
Бебето вече има двама по-големи братя- първият син на Кер

Thanks to some legalistic big brothers, Paul's readers had gone from grace receiving to law keeping.
Благодарение на няколко такива легалистични батковци читателите на Павел са започнали да се отдръпват от благодатта, ангажирани да спазват буквите на закона.

all-knowing Big Brothers.
всезнаещи големи братя.

grandfathers, big brothers and children if more people
дядовци, батковци и деца, ако повече хора

just like its new big brothers.
също както и неговите по-големи братя.

like when you volunteered for Big Brothers, and that ten-year-old kicked your ass.
както когато беше доброволец за Биг Брадър, и онова десет годишно хлапе, ти стрита задника.

one moon at a time, towards their big brothers out there.
една луна разстояние към техните по-големи братя някъде там.

Big brothers understand what it is like to make mistakes,
Големите братя разбират какво е да правиш грешки

To work for the advancement and institutionalization of the Big Brothers Big Sisters program around Bulgaria;
Да работи за развитието и институционализирането на Програма“Голям брат, Голяма сестра” на територията на Република България.

Big brothers like to think they're the funny ones,
Големите братя искат да са забавни, затова се смей

Atanas Cholakov represented Big Brothers Big Sisters of Bulgaria Association during the“Game ON” seminar held between 3rd
Атанас Чолаков представиха Асоциация“Голям брат, Голяма сестра- България” по време на семината“Game ON'”,

When that kid's big brothers come looking for him,
Когато батковците на това дете дойдат да го търсят,

What makes Het Laagland so special is that parents and big brothers and sisters also want to go there. Handy!
Това, което прави Het Laagland толкова специален, е, че родителите и големите братя и сестри също искат да отидат там. Handy!

Big Brothers Big Sisters of Bulgaria Association is a non-profit organization registered in public benefit in May 2006.
Асоциация“Голям брат, Голяма сестра- България” е неправителствена организация, регистрирана в обществена полза през май 2006г.

Big brothers, big sisters of Bulgaria” association works to help the children of Bulgaria develop their potential through professional supported friendly relationships,
Асоциация„Голям брат, голяма сестра- България” работи в помощ на децата в България да развиват своя потенциал чрез професионално подкрепяни приятелски отношения,

BFPA is part of the training of young volunteers of the“Big Brothers, Big Sisters” Association.
БАСП е част от обучението на млади доброволци на асоциация„Голям брат, голяма сестра” Към съдържанието Към навигацията.

like Mom and Dad, big brothers and sisters, the priests
които ни обичат- на мама и татко, на по-големите братя и сестри, на свещениците

like Mom and Dad, big brothers and sisters, priests and teachers.
които ни обичат- на мама и татко, на по-големите братя и сестри, на свещениците и на учителите.

The fight between the two boys threatening with their fake big brothers, followed by the famous selling of the honour to take over Toms Saturday chore-the fence white washing,
Борбата между двете момчета заплашваше с фалшивите си големи братя, последвана от прочутата продажба на честта да поеме съботната работа на Том- оградата бяло измиване

Internet marketing are not such"big brothers" Is a group of Zhongshan in the town of"designer,
интернет маркетинг не са такива"големи братя" Е група от Zhongshan в града на"дизайнер,