ABILER in English translation

• brothers
• brother
• hyungs

Examples of using Abiler in Turkish and their translations into English

Teşekkürler.- Hey, abiler ne içindirler ki!
Hey, what are big brothers for? Thank you!

Tüm ABIler değişikliğe gereksinim olmadığını biraz anlayan insanlar tarafından tasarlandı.
All ABIs designed by people who have a bit of understanding require no change.

Abiler daha iyi
Brothers are good,

Abiler ve ablalar, lütfen,
Brothers and sisters please,

Abiler ve ablalar, lütfen, bu arabayı gördüyseniz,
Call this toll-free number. Brothers and sisters please,

Dün gece çok isyankar olaylar oldu,… ve Menti ile Meyer abiler gözükmedi.
There was much rebel activity last night, and Brothers Menti and Meyers have not been seen.

Abiler eğlenceli olduklarını düşünmeyi severler, yani tüm şakalarına gülmek önemlidir… Hey, Randy.
Big brothers like to think they're the funny ones… so it's important to laugh at all theirjokes.

Şimdi, abiler artık geri bakıyor,
And now, the older brothers at last turn round,

Abiler eğlenceli olduklarını düşünmeyi severler, yani tüm şakalarına gülmek önemlidir.
So it's important to laugh at all their jokes… Big brothers like to think they're the funny ones.

Yani tüm şakalarına gülmek önemlidir… Abiler eğlenceli olduklarını düşünmeyi severler, Hey, Randy.
So it's important to laugh at all theirjokes. Big brothers like to think they're the funny ones.

Abiler eğlenceli olduklarını düşünmeyi severler,
Big brothers like to think they're the funny ones,

Alexte yığılan ablalar ve abiler şu açıklıktan çöplüğe bir bakın hele… Jürgenlerin bir zamanlar geliştiği
Brothers and sisters, swarming across the Alex, treat yourselves to a glimpse of this dump through the opening, where Jürgens once flourished,

Jürgenlerin bir zamanlar geliştiği ve Hahn mağazasının… hâlâ içi boş… camlara yapışık kalmış kırmızı şeritlerle çevrildiği yere bakın. Alexte yığılan ablalar ve abiler… şu açıklıktan çöplüğe bir bakın hele.
Brothers and sisters, swarming across the Alex, treat yourselves to a glimpse… empty, cleared out, gutted, of this dump through the opening, and the Hahn store still stands, with only red shreds sticking to the windows.

Yok abi. Benim değil.
No sir, it's not mine.

Tamam abicim çok teşekkür ederiz sağol.
Okay, brother, thank you very much.

Abi, Ümit Kaptanı mı arıyon abi?.
Sir, are you looking for Captain Hope?

Abim, insanlara bir şeyler öğretmekte başarılıdır.
My brother's good at teaching people stuff.

Ben Shuzo, Miwanın abisiyim. Geldiğiniz için hepinize teşekkürler.
I'm Miwa Shuuzou's brother, thank you all to come here.

Abisine yeni kaybetmiş birisine teselli vermek isterim.
I would like to offer comfort to a sister who has lost her brother.

Abi bu sefer tamamen emrine girmeye geldik.
This time we are here to put ourselves entirely at your command.