Примери за използване на Big leagues на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
I would do anything to get back in the big leagues.
IN 2000 the team came to the big leagues,"A" of the Russian championship,
Най- 2000 екипът дойде на големите първенства,"а" от руския шампионат,All I meant was it must feel good to be back in the big leagues.
Всичко това означава, че трябва да се чувстваме добре от завръщането в голямата лига.When you look at the five big leagues in Europe, in December we already knew four champions," said Wenger.
Когато погледнете големите първенства в Европа, още през декември вече знаехме четири от шампионите“, каза Венгер.By this time, he had successfully spent three seasons in the big leagues and could, if necessary,
По това време той успешно е прекарал три сезона в големите лиги и може, ако е необходимо,You have to decide where in the blogging“big leagues” you want to end up.
Вие трябва да решите къде в блоговете“големите първенства”, която искате да се окажете.After batting in the big leagues, this will probably be like t-ball for us anyway.
След като сме играли в големите лиги, това тук за нас ще е като детска игра.Jan Sramek- age 23- has hit the big leagues with a ton of talent and promise.
23 годишният Jan Sramek стана хит на големите първенства с обещаващия си талант.So many people want to“play in the big leagues” and write for a big site,
Толкова много хора искат да"играят в големите лиги" и да пишат за fully justifying Google's entry into the big leagues.
напълно оправдава влизането на Google в големите първенства.UEFA and the CEOs of the big leagues.
УЕФА и босовете на големите лиги.their names are poised for the big leagues.
имената им са готови за големите лиги.Uefa and the CEOs of the big leagues.
УЕФА и босовете на големите лиги.they will guide you through your racing career from lower leagues like carts and midget to the big leagues like F1 or NASCAR….
те ще ви преведе през си състезателна кариера от Долна лиги като колички и джудже за големите първенства като F1 и НАСКАР….you can rise to the big leagues, because you will be able to skillfully control football players on the green lawn of the stadium, scoring goals against the opponent's goal.
можете да се издигнете до големите лиги, тъй като ще можете умело да контролирате футболистите на зелената поляна на стадиона, вкарвайки голове срещу целта на противника.Real big league.
Като"Голямата лига".Keep those… souvenirs of your move up to the big league.
Запазете тези… сувенири, като стъпка към голямата лига.Breaking into the big league.
Скокът към голямата лига.Move to the Big League.
Скокът към голямата лига.The following season,"he won 18 games in the big league in the sky.".
Следващият сезон,… той спечелил 18 игри в голямата лига на небето.
