BLIND YOU - превод на Български

• ви заслепи
• те заслепява
• да те ослепи
• да ослепи
• да ослепееш

Примери за използване на Blind you на Английски и техните преводи на Български

But, Mercy, do not let your hatred for me blind you.
Ала Мърси, не позволявай омразата ти към мен да те заслепява.

Don't let your friendship with Clark Kent blind you, son.
Не позволявай приятелството ти с Кларк да те заслепява, синко.

Your distrust is expected, but don't let it blind you.
Очаквах недоверието ви, но не го оставяйте да ви заслепи.

Your emotions blind you.
Емоциите ви могат да ви заслепят.

arrogance might blind you to your faults.
арогантност може да ви заслепят за вашите грешки.

should not blind you.
абсолютно ненужни неща не бива да ви заслепяват.

In the same way that bright lights can temporarily blind you.
Внезапно се появява мощен блясък светлина, който дори временно може да ви ослепи.

However, do not let joy blind you.
Освен това не позволявайте на ревността да ви заслепи.

Never let your hatred blind you.
Никога не позволявай на омразата да те заслепи!

the neurotoxin can blind you.
невротоксините в отровата могат да ви заслепяват.

You mustn't let suspicion and fear blind you.
Не трябва да позволявате подозренията и страхът да ви заслепят.

Don't let your greed blind you to that fact.
Не оставяй алчността да те заслепи.

And that wasabi can really blind you so you can't even see the kind of mess you're making.
А това уасаби наистина те заслепява и не можеш да видиш колко е мръсно.

she said it could burn your retinas or even blind you.
с невъоръжено око- казваше, че може да ти изгори ретината и дори да ослепееш.

glory of the Emerald City would blind you.".
великолепието на Изумрудения град ще ви заслепят.

glory of the Emerald City would blind you.
великолепието на Изумрудения град ще ви заслепят.

Don't let your feelings for James blind you to what's really going on.
Не позволявай на чувствата ти към Джеймс да те заслепят за това, което наистина се случва.

keep in mind that raindrops on the windshield refract light and can blind you as the driver.
дъждовните капки на предното стъкло отразяват светлината и могат да ви заслепят като шофьор.

but do not let this hope blind you to the possibility that the problem is more fundamental.
това ще бъдат само незначителни промени, но не позволявайте тази надежда да ви заслепи за възможността проблемът е по-фундаментален.

can blind you now.
биха могли да ви заслепят сега.