BLOOD AND BLOOD - превод на Български

• кръв и кръвни
• кръв и кръв
• кръвта и кръвните

Примери за използване на Blood and blood на Английски и техните преводи на Български

The distributors of blood and blood components.".
Възможностите на центъра за осигуряване на кръв и кръвни съставки.".

Rash in diseases of the blood and blood vessels is usually hemorrhagic in nature, i.e.
Обрив при болести на кръвта и съдовете обикновено е хеморагичен, т.е.

The capacity of the center for providing blood and blood components.
Възможностите на центъра за осигуряване на кръв и кръвни съставки.

maintenance of reserve and dispatching blood and blood products;
поддържане на резерв и експедиране на кръв и кръвни продукти;

My religion does not allow me to use blood and blood products.
Моята религия не позволява използване на кръв и кръвни продукти.

You are out for blood and blood is what you will get in this violent game.
Вие сте за кръв и кръв е това, което ще получите в тази насилствена игра.

Today all blood and blood products are tested for HCV,
Кръвта и кръвните продукти, използвани в медицината задължително се тестуват

The EU works to ensure the quality and safety of blood and blood components, including the prevention of disease transmission,
ЕС работи за гарантиране на качеството и безопасността на кръвта и кръвните съставки, включително за предотвратяване на предаването на болести,

Three classes of prohibited methods exist: manipulation of blood and blood components, chemical and physical manipulation, and gene doping.
Забранени методи- манипулиране на кръвта и кръвните компоненти, химически и физически манипулации, генен допинг.

Blood and blood components may not be subject of onerous transaction, save in the cases provided for in this Act.
Кръвта и кръвните съставки не могат да бъдат предмет на възмездна сделка освен в случаите по този закон.

Oversee the administration, storage and rational use of blood and blood components and the compliance with the standard under Paragraph 4 of Article 1 of this Act.
Контролира предписването, съхраняването и рационалната употреба на кръвта и кръвните съставки и спазването на стандарта по чл. 1, ал. 4;

So blood and blood components experience more resistance
Така кръвта и кръвните елементи изпитват по-голямо съпротивление

of the Council as regards certain technical requirements for blood and blood components.
на Европейския парламент и Съвета относно някои технически изисквания за кръвта и кръвните съставки.

We provides blood and blood components preparations for our patients for planned and/or emergency medical procedures.
Осигуряване на кръв и кръвни съставки за нуждите на пациентите от лечебното заведение в спешен и планов порядък.

There should be a quarantine and administrative system for blood and blood components to ensure that they are not released until all mandatory requirements have been met.
Налична е система за административна и физическа карантина на кръв и кръвни съставки, гарантираща, че съставките не се освобождават, докато не се изпълнят всички задължителни изисквания.

(8) This Directive excludes blood and blood products(other than haematopoietic progenitor cells)
Настоящата директива изключва кръвта и нейните производни продукти(различни от хемопоетичните клетки родоначалници),

(2) The Minister of Health shall organize the export of blood and blood components in the cases under item 2 of Paragraph 1 above.
Производство на лекарства за нуждите на страната.(2) Министърът на здравеопазването организира износа на кръв и кръвни съставки в случаите по ал.

Every day, due to car crashes, operations, childbirth and various diseases, more than 500 people in Bulgaria have an emergency need of blood and blood products, available only through blood donation.
Всеки ден поради катастрофи, операции, раждания и множество заболявания повече от 500 души у нас имат животоспасяваща нужда от кръв и кръвни продукти.

a type of leukaemia involving too many immature white blood cells in the blood and blood forming bone marrow.
вид левкемия, свързана с прекалено много незрели бели кръвни клетки в кръвта и кръвотворния костен мозък.

substances of human origin, blood and blood derivatives;
органични материи, на кръвта и производните й продукти;