SWEAT AND BLOOD - превод на Български

• пот и кръв
• потта и кръвта

Примери за използване на Sweat and blood на Английски и техните преводи на Български

Many artists say they put into their creations a lot of work, sweat and blood.
Мнозина творци казват, че влагат в своята работа много труд, кръв и пот.

A veteran of sweat and blood soaked nights.
Човек от нощите, пропити с кръв и пот.

Animation boxers on top, sweat and blood, dissection and trauma,
Анимация боксьори на, най-, пот и кръв дисекция и травма,

tasted much sweat and blood on our behalf.
и"> е вкусил много пот и кръв от наше име.

Let him know that his thirst to grow this shire should not be quenched with the sweat and blood of its own people.
Нека знае, че жаждата му за развитие на това графство, не трябва да бъде утолена с потта и кръвта на собствения му народ.

we can say to make money with sweat and blood.
можем да кажем, да правят пари с пот и кръв.

You are the enemy of South Africa, to what's been built with Afrikaner sweat and blood!
Ти си враг на ЮАР, на построеното с потта и кръвта на африкааните!

on a Sami wood tray carved in with sweat and blood.
на табла от Сами-дърво, издълбана с пот и кръв.

It is noteworthy that all this is earned by sweat and blood, not in order to spend, but in order to save.
Забележително е, че всичко, което са спечелили с пот и кръв не го харчат, а спестяват.

Most of the people living in Taj Ganj are the descendants of the ones whose gave their sweat and blood for the construction of the monument.
Повечето от хората, които живеят в Тадж Гандж, са потомци на тези, които са дали своята кръв и пот за строителството на историческата забележителност.

which is money from people's sweat and blood, for the Party's use.
състоящ се от пари, заработени с кръв и пот от хората за разходите на партията.

tanks- all paid for by the sweat and blood of the Syrian people.
всички платени от потта и кръвта на сирийския народ.

money, sweat and blood of generations of Syrians.
парите, потта и кръвта на няколко поколения сирийци.

all paid for by the sweat and blood of the Syrian people.
всички платени от потта и кръвта на сирийския народ.

On the basis of such'well-earned rights' the worthy knights of Silesia have been able over the last thirty years to distill that tidy little sum of 240 million talers from the sweat and blood of the peasant estate into their ancestral coffers.".
Въз основа на тези„придобити права" господа рицарите съумяват в Силезия за последните 30 години с потта и кръвта на селското съсловие да натрупат в бащината си хазна сумата от 240 млн. талера“.

Beneath the stone feet of the four colossal images of Rameses, which their own. sweat and blood and sinew had hewn from solid rock, a nation arose and freedom was born into the world.
под каменните нозе на четирите гигантски образа на Рамзес, които с кръв и пот на чело сами бяха издялали от твърда скала.

who poured their sweat and blood into it, and left it to their son.
които са я поили с потта и кръвта си и са я завещали на синовете си.

And sweat and blood;
В кръв и пот-.

("By sweat and blood")?
С пот и кръв"?

Making money off our sweat and blood!
Правиш пари от нашата пот и кръв!