BOKO HARAM - превод на Български

• боко харам
• ислямистката групировка боко харам
• боко харaм

Примери за използване на Boko haram на Английски и техните преводи на Български

The 21 Nigerian schoolgirls kidnapped by Boko Haram more than two years ago have finally been reunited with their families.
Нигерийски момичета, освободени от ислямистката групировка Боко Харам след повече от две години пленничество, най-после се събраха и с близките си….

Amnesty International described the Baga Massacre as possibly the“deadliest massacre” in the history of Boko Haram.
Неправителствената организация описва това като"най-голямото клане" в историята на Боко Харaм.

One of the schoolgirls kidnapped by Boko Haram in Nigeria in 2014 has been found.
Откриха едно от момичетата, отвлечени през 2014 година от ислямистката групировка Боко Харам в Нигерия.

In recent months Boko Haram fighters have stepped up their attacks on military and civilian targets despite claims by the government
През последните месеци бойците на Боко Харам засилиха атаките си срещу военни и цивилни цели въпреки твърденията на правителството

Terror by the Boko Haram Islamists has caused a humanitarian crisis in northern Nigeria.
Непрекъснатите нападения на терористичната групировка Боко Харам срещу цивилното население доведоха до хуманитарна катастрофа в Северна Нигерия.

abducted by Boko Haram extremists more than three years ago in Nigeria, were released.
похитени от екстремистите от Боко Харам преди повече от три години в Нигерия, бяха освободени.

For example, money designated for the military to buy weapons to fight Boko Haram ends up in private pockets,
Например, парите, определени за армията, за да купят оръжие за борба с Боко Харам озовава в частни джобове,

Boko Haram is threatening to bring its insurgency to Lagos
Делтата на Нигер Боко Харам заплашва да пренесе своя бунт в Лагос

Northern Nigeria is plagued by a Boko Haram and Islamic State insurgency,
Северна Нигерия дълго време страда от насилие от страна на ислямистки бунтовници, свързани с Боко Харам и ИДИЛ, в допълнение към сблъсъците между фермери

Last year, the deaths attributed to Boko Haram alone increased by more than 300 percent, the report said.
Миналата година, смъртните случаи, приписвани на Боко Харам, само се увеличиха с повече от 300 процента, казва доклада.

Since the start of the Boko Haram conflict in 2009, more than 2,295 teachers have been killed, 19,000 others have been displaced and 1,400 schools have been destroyed.
От началото на кризата на Боко Харам през 2009 г., над 2295 учители са убити, а 19000 разселени и около 1400 училища са унищожени.

the 15-year-old schoolgirl abducted by Boko Haram terrorists in northern Nigeria in February,
отвлечена от терористите на Боко Харам в северна Нигерия през февруари,

On Tuesday Boko Haram leader Abubakar Shekau released a video messageclaiming a series of attacks in the northeast including those in Gamboru.
Във вторник лидерът на Боко Харам Абубакар Шекау разпространи видео съобщение, в което поема отговорност за серия от нападения в североизточната част на страната, включително и тези в Гамбору.

On Tuesday Boko Haram leader Abubakar Shekau released a video message claiming a series of attacks in the northeast including those in Gamboru.
Във вторник лидерът на Боко Харам Абубакар Шекау разпространи видео съобщение, в което поема отговорност за серия от нападения в североизточната част на страната, включително и тези в Гамбору.

whose village has been attacked by Boko Haram gunmen.
чието село беше нападнато от въоръжени мъже от Боко Харам.

Last May, 82 Chibok girls were released, in exchange for five Boko Haram commanders.
Преди седмица властите в Нигерия постигнаха освобождаването на 82 ученички в замяна на освобождаването на петима командири на Боко Харам.

the security forces declared Boko Haram finished.
специалните служби обявиха, че с Боко Харам е свършено.

2014, she was kidnapped by Boko Haram terrorists.
на 14 април 2014 беше отвлечена от терористи на Боко Харам.

The UK foreign secretary said Britain was training 1,000 Nigerian soldiers to attack Boko Haram strongholds in the north-east.
Британският външен министър заяви, че Великобритания обучава хиляда нигерийски войници с цел нападение срещу крепостите на Боко Харам в североизточна Нигерия.

US troops were deployed in Cameroon to help fight against the Boko Haram terrorist group, President Barack Obama announced on Tuesday.
Части на американската армия са разположени в Камерун, за да помагат в боевете против ислямистите от Боко Харам, обяви президентът Барак Обама, цитиран нощес от Би Би Си.