BORN IN THE FAMILY - превод на Български

• роден в семейството
• ражда в семейството
• родена в семейството
• роди в семейството
• родени в семейството

Примери за използване на Born in the family на Английски и техните преводи на Български

Konstantin Tsiolkovsky short biography Born in the family of a forester in the village of Izhevsk,
Константин Циолковски кратка биография Роден в семейството на лесничей в село Ижевск,

not only born in the family of a billionaire.
не само родени в семейството на милиардер.

Born in the family of an artist who taught Marina to plunge into art with her head,
Роден в семейството на художника, който преподава Марина се потопите в изкуството с главата си,

this too can determine which children of the sex will be born in the family.
това също може да определи кои деца на пола ще бъдат родени в семейството.

and he was born in the family of film director
а той е роден в семейство на режисьор и цигулар,

Therefore, the news that a child was born in the family of your friends or relatives often becomes a reason for congratulations.
Следователно новината, че детето е родено в семейството на вашите приятели или роднини, често става причина за поздравления.

She was born in the family of a Ukrainian priest,
Тя е родена в семейството на украинския свещеник,

As soon as a child is born in the family, many questions arise about the care of the baby,
Веднага след като детето се роди в семейството, възникват много въпроси за грижата за бебето,

Given the place that his birth was registered Hyman says in that it is almost certain that Babbage was born in the family home of 44 Crosby Row, Walworth Road, London.
Като се има предвид, че мястото му раждане е било регистрирано в Hyman казва, че е почти сигурно, че Babbage е роден в семейство на 44 Ръсел Ред, Walworth Road, Лондон.

She was born in the family of a vice Olympic champion in volleyball/Olympic Summer Games in Moscow 1980/ Yordan Angelov
Ангажирана е"пожизнено", както обича да се шегува самата тя, с художествената гимнастика. Родена е в семейството на вице олимпийския шампион по волейбол от Летните олимпийски игри в Москва 1980 Йордан Ангелов

reminds that Bokova was born in the family of Georgi Bokov,
Бокова е родена в семейството на Георги Боков,

Into that unstable solar system according to the Epic of Creation there appeared an invader from outer space another planet a planet not born in the family of Apsu but one that belonged to another star family
Според датиращия отпреди хиляди години"Епос за Сътворението" в тази нестабилна слънчева система се появил натрапник от далечния космос- друга планета, която не била родена в семейството на Апсу, а принадлежала на рода на друга звезда

She was born in the family home.
Родена е в дом на семейството.

I was born in the family of the doctors.
Родена съм в семейството на лекари.

He was born in the family of a priest.
Роден е в семейството на свещеник.

He was born in the family of a doctor.
Роден е в семейството на лекар.

He was born in the family of a serf.
Роден е в семейството на служещ.

She was born in the family of a serviceman.
Роден е в семейството на служещ.

She was also the fourth born in the family.
Моята майка също е била трета живородена в семейството.

He was born in the family of a railway engineer.
Роден е в семейство на железопътен инженер.