BORN OF A VIRGIN - превод на Български

• роден от девица
• роден от девственица
• роден от дева
• родил от девица
• роди от девица

Примери за използване на Born of a virgin на Английски и техните преводи на Български

Rather, Islam asserts that Jesus, though born of a virgin, was created just as Adam,
Вместо това ислямът твърди, че Исус, макар да е роден от девица, е бил създаден точно

born of the linage of David and born of a virgin.
да е потомък на Давид и да е роден от девица.

honey to be given to the son born of a virgin“until He knows how to reject the evil
споменава за даване на извара(сгъсено мляко) и мед на сина, роден от девица“докато се научи да отхвърля злото

Maybe because on this day the Greeks celebrated the god Mitrosa born of a virgin, and at the same time it was the day of a shepherd?
Възможно е датата да е избрана, защото точно в този ден древните гърци празнували раждането на бог Митрос, роден от девственица, и едновременно с това този ден бил и ден на овчаря?

that He was conceived and born of a virgin, lived a sinless life,
Той беше заченат и роден от девица, живя безгрешен живот

as evidence that Jesus was never born of a virgin.
Исус никога не е бил роден от дева.

that Jesus was born of a virgin, to be moved to help people in need.
Исус е бил роден от девственица, за да отидем да помогнем на хора в беда.

of a sterile mother, in old age and against the laws of nature,"> similar to our Saviour, Who was miraculously born of a Virgin.
както и нашият Спасител бил чудесно роден от Дева.

We believe that Jesus Christ is God, was born of a virgin, baptized by John the Baptist in the Jordan River,
Вярваме, че Исус Христос е Бог, се роди от девица, се кръсти от Йоан Кръстител в река Йордан,

They read that He will be born of a Virgin, that He will flee to Egypt a great light in the darkness and in the shadow of the deadly land of Zebulon and Naphthali and all the rest that the prophets foretold and wrote as a sign of His coming.">
Чели са, че Той ще се роди от Девица, че ще избяга в Египет

They were born of a virgin mother.
Родени са от девствена майка.

Son of Elohim, born of a virgin.
Син на Хера, роден на Олимп.

Lo… a child is born of a virgin.
Дете беше родено от девственица.

The Christ is born of a virgin.
Божият син е заченат непорочно.

Oh, God, he was also born of a virgin.
О, между другото, той е роден от девица!

But why must the Lord be born of a virgin?
Защо обаче е трябвало Той да се ражда от Дева?

God's own son will be born of a virgin.
Раждането на Божия син трябва да стане от девица.

Why did He have to be born of a virgin?
Защо обаче е трябвало Той да се ражда от Дева?

For the son of God to be born of a virgin?
Раждането на Божия син трябва да стане от девица.

He was born of a virgin, lived a sinless life, performed miracles.
Роден от девица, живя безгрешен живот и извърши чудеса.