BOTH EXTERNALLY - превод на Български

• както външно така
• както външно
• както отвън така
• и двете външно
• както навън така

Примери за използване на Both externally на Английски и техните преводи на Български

can be used both externally and internally to fight off infection.
който може да се използва както външно, така и вътрешно за борба с инфекциите.

The best thing about this remedy is that it can be used both externally and internally.
Най-хубавото на този лек е, че може да се ползва както външно, така и вътрешно.

They are both different, both externally and internally, but in one thing they are the same, worth the goods!
И двете са различни, както външно, така и вътрешно, но в едно са едни и същи, струващи стоката!

There are many diseases and conditions that can cause an inflammatory process to take place in the body, both externally and internally.
Има много състояния и условия, които могат да причинят възпалителен процес в организма, както външно, така и вътрешно.

The June programme also includes an ambition to reach a final agreement on the migration crisis both externally and internally.
В програмата за юни е заложена и амбиция да се постигне окончателно споразумение по миграционната криза както във външен, така и във вътрешен план.

Ayurvedic therapists recommend that herbs be used both externally and internally.
аюрведичните терапевти препоръчват лечебните билки да се използват, както външно, така и вътрешно.

Ideally, you should feel comfortable in the image you choose, both externally and psychologically.
В идеалния случай трябва да се чувствате комфортно в избрания от вас образ, както външно, така и психологически.

Here's how to get rid of the dark circles under the eyes- both externally and internally.
Ето как можете да заличите тъмните кръгове под очите- както външно, така и вътрешно.

Ethnographic museum- housed in a 150 years old building which has been preserved in its authentic form both externally and internally- interior design and arrangement of the rooms.
Посещение на Етнографска къща-музей- 150-годишната сграда е запазена в автентичен вид, както външно, така и по отношение на вътрешната уредба на помещенията.

Devices from different manufacturers were similar, like twins, both externally and in its functions.
Устройствата на различните производители си приличат като близнаци, както външно, така и по техните функции.

Each of these periods of 12000 years brings a complete change, both externally in the material world,
Всеки от тези 12000 годишни периоди поражда пълна промяна, както външно в материалния свят,

Each of these periods of 12,000 years brings a complete change, both externally in the material world,
Всеки от тези 12000 годишни периоди поражда пълна промяна, както външно в материалния свят,

Each of these periods of 12,000 years brings a complete change, both externally in the material world,
Че"Всеки от тези периоди на 12000 година носи пълна промяна, както външно в материалния свят,

This means that the larva of the flea leaving the egg is very different from the adult insect, both externally, and its way of life,
Това означава, че ларвата на бълхите, напускащи яйцето, е много различна от възрастното насекомо, както външно, така и начина му на живот,

This means that the larva of the flea leaving the egg is very different from the adult insect, both externally, and its way of life,
Това означава, че ларвата на бълхата, която излиза от яйцето, е много различна от възрастното насекомо, както външно, така и по начина си на живот,

Work needs to continue at operational level, both externally and internally, and Member States
Работата трябва да продължи на оперативно ниво, както във външен, така и във вътрешен план,

With irregular arrivals down to pre-crisis levels, now is the time to address remaining weaknesses, the Commission stated Work needs to continue at operational level, both externally and internally, and Member States
Работата трябва да продължи на оперативно ниво, както във външен, така и във вътрешен план, като държавите членки

self-civilian version of the game will be different and both externally and dynamic characteristics,
самостоятелно гражданско версия на играта ще бъде различен и двете външно и динамични характеристики,

It stops bleeding, both externally and internally.
Той незабавно спира кървенето както при външна, така и при вътрешна употреба.

It is used both externally for massage.
Прилага се външно за мазане.