BRAIN'S REWARD - превод на Български

• за възнаграждение на мозъка
• за награди на мозъка
• за възнаграждения на мозъка

Примери за използване на Brain's reward на Английски и техните преводи на Български

the team says- unlike current opioids- the compound does not activate the brain's reward region, so it has the potential to reduce addiction.
от сега използваните опиоиди, новото съединение не активира системата на възнаграждение в мозъка, така че има потенциал да намали зависимостта.

It affects several neurotransmitters including dopamine which is found in large quantities in the brain's reward pathway.
Оказва ефект върху няколко невротрансмитера, включително и допамина, намиращ се в големи количества в механизма за възнаграждение в мозъка.

shame activate the brain's reward centres.
срамът активират центровете на възнаграждение в мозъка.

to heap guilt and shame on ourselves- they're activating the brain's reward center.“.
срама върху себе си- те активират центъра за награди в мозъка.„- Горната спирала.

The scientists found that two minutes before orgasm the brain's reward centres become active.
Според изследването 2 минути преди оргазъм т. нар. центрове на награда в мозъка стават активни.

A better understanding of the underlying changes in the brain's reward system associated with alcohol dependence will allow us to develop better treatments,” explains lead author Dr Samuel Turton.
Едно по-добро разбиране на скритите промени в системата за възнаграждение на мозъка, свързани с алкохолната зависимост, ще ни позволи да разработим по-добри лечения“, обяснява водещият автор д-р Самюъл Търтън.

If sugar can change the brain's reward system after only 12 days,
Ако захарта може да доведе до промяна на системата за възнаграждение на мозъка само за 12 дни,

interacts with the brain's reward system, the part primed to respond to things that make us feel good,
което взаимодейства със системата за възнаграждение на мозъка, а тя от своя страна е свързана с реакциите ни към неща, които ни карат да се чувстваме добре- секс,

interacts with the brain's reward system, the part primed to respond to things that make us feel good, like eating and sex.
взаимодейства със системата за възнаграждение на мозъка, свързана с реакциите към неща, които ни карат да се чувстваме добре- храна, секс и други.

Alcohol has many effects on the brain, but in laboratory experiments on animals it increased dopamine levels in the brain's reward system by 40-360%- and more the animals drank the more dopamine levels increased.
Той има много ефекти върху мозъка, а при лабораторни експерименти върху животни е установено, че е увеличил нивата на допамин в системата за възнаграждение на мозъка с 40-360 процента.

they found that the stratium(the brain's reward centre, which administers a delicious dopamine hit for"correct" behaviour)
че стратиумът(центърът за възнаграждение в мозъка, който отделя допамин при"правилно" поведение) реагира много по-силно при жените,

What is more, the team found CB1 PAM alone did not activate the brain's reward system, suggesting the compound is unlikely to lead to recreational abuse and addiction.
Нещо повече- екипът открил, че CB1 PAM само по себе си не активира системата за възнаграждение в мозъка, което подсказва, че не е вероятно съединението да води до злоупотреба и зависимост.

Researchers found that people who had used marijuana for 12 years, on average, showed greater activity in the brain's reward system when they looked at pictures of objects used for smoking marijuana than when they looked at pictures of a natural reward-- their favorite fruits.
Изследователите откриха, че хората, които са употребявали марихуана в продължение на 12 години, средно проявяват по-голяма активност в системата за възнаграждение на мозъка, когато разглеждат снимки на предмети, използвани за пушене на марихуана, отколкото когато разглеждат снимки на естествена награда- любимите им плодове.

on average, exhibited greater activity in the brain's reward system when they looked at photos of objects that they used for smoking marijuana(such as a pipe
средно проявяват по-голяма активност в системата за възнаграждение на мозъка, когато разглеждат снимки на предмети, използвани за пушене на марихуана, отколкото когато разглеждат снимки на

Research out of University of California, Los Angeles found that smokers of an average of 12 years showed greater activity in the brain's reward system when they saw objects used for smoking marijuana than when they were shown photos of objects that are considered“natural rewards,” like fruit.
Изследователите откриха, че хората, които са употребявали марихуана в продължение на 12 години, средно проявяват по-голяма активност в системата за възнаграждение на мозъка, когато разглеждат снимки на предмети, използвани за пушене на марихуана, отколкото когато разглеждат снимки на естествена награда- любимите им плодове.

If sugar can change the brain's reward system after only 12 days,
Ако захарта може да доведе до промяна на системата за възнаграждение на мозъка само за 12 дни,

can elicit this dopamine activity in the brain's reward centers," the study's senior author,
може да предизвика тази допаминова активност в центровете за възнаграждение на мозъка", главният автор на изследването,

This neurotransmitter drives your brain's reward system.
Този невротрансмитер движи системата за награждаване в мозъка.

It helps control the brain's reward and pleasure centers.
Помага да се контролира центърът на удоволствие и възнаграждение в мозъка.

Curiosity improves memory by tapping into the brain's reward system.
Любопитството подобрява паметта като стимулира зоната за награди в мозъка.