Примери за използване на Brain lesions на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Prevents Aluminum Toxicity: It has been found that higher amounts of aluminum are found in the brain lesions of patients suffering from the Alzheimer's disease.
Предотвратява алуминиевата токсичност- Установено е, че в мозъчните лезии на пациенти, страдащи от болестта на Алцхаймер, се откриват по-големи количества алуминий.By the early 1980's, evidence of monosodium glutamate-induced brain lesions was… well established.
Към началото на 1980-те години доказателствата за причинени от мононатриев глутамат мозъчни лезии бяха… солидни.”.There is also promising research demonstrating reduction of brain lesions associated with Parkinson's.
Налични са обещаващи изследвания, които демонстрират намаляването на мозъчните лезии свързани с болестта на Паркинсон.Patients who experienced common migraines showed a 34% increased risk of brain lesions compared with those not suffering from migraines.
Пациентите, които са получили често срещана мигрена, показват 34% по-голям риск от мозъчни лезии в сравнение с тези, които не страдат от мигрена.improve and adapt to the structure of the brain lesions occurring at the time of stroke.
адаптиране на структурата на мозъчните лезии, възникващи по време на инсулт.the MRI discovered brain lesions.
ЯМР да започнат да откриват мозъчните лезии.the duration of its application depend on the severity of the brain lesions in each specific case.
продължителността на приложението му зависят от тежестта на мозъчните лезии във всеки специфичен случай.organic occurs in organic brain lesions, for example,
органичен се случва в органични мозъчни лезии, например при мезенцефалични хемангиоми,The results showed that migraine with aura increased the risk of white matter brain lesions by 68 percent and migraine with no aura increased the risk by 34 percent,
Резултатите показват, че мигрената„с аура“ повишава риска от бели лезии в мозъка с 68%, а мигрената„без аура“ повишава риска с 34%, WASHINGTON(Reuters)- The study of two women with brain lesions that made them unafraid to lose on a gamble showed the amygdala,
Изследването на две жени с мозъчни травми, които са ги лишили от чувството на страх от загуба при хазартни игри,The study of two women with brain lesions that made them unafraid to lose on a gamble showed the amygdala,
Изследването на две жени с мозъчни травми, които са ги лишили от чувството на страх от загуба при хазартни игри,The incidence of brain lesions was markedly lower in dogs having received 150 mg/ kg hydroxocobalamin than in dogs having received 75 mg/ kg hydroxocobalamin
Честотата на мозъчните лезии е била значително по- ниска при кучетата, на които е бил приложен 150 mg/ kg хидроксокобаламин, в сравнение с кучетата, на които е бил приложен13 clinic-based studies to see whether there was a link between migraines and brain lesions, silent abnormalities
за да видят дали има връзка между мигрена и мозъчните лезии, тихите аномалииcaused by SPMS and as a result Mayzent helps to slow down the effects of the disease activity(such as worsening disability, brain lesions and relapses).
причинено от ВПМС в резултат на което Mayzent помага да се забавят ефектите от активността на заболяването(като влошаване на уврежданията, мозъчните лезии и пристъпите).a big reduction in the number of brain lesions that define MS,
голямо намаление на броя на мозъчните лезии, които определят държавите-членки,a big reduction in the number of brain lesions that define MS,
голямо намаление на броя на мозъчните лезии, които определят държавите-членки,inability to distinguish the fingers on the hand Left-right disorientation This disorder is often associated with brain lesions in the dominant(usually left)
невъзможност за различаване на пръстите на ръката Ляво-дясна дезоориентация Това разстройство често се асоциира с лезии в мозъка Magnetic resonance imaging(MRI)- visualization of brain lesion, the most informative study of the disease.
Магнитен резонанс(MRI)- визуализация на мозъчна лезия, най-информативните изследване на болестта.This is a type of brain lesion that indicates subclinical cerebrovascular disease- patients aren't showing signs or symptoms.
Това е вид мозъчна лезия, която показва субклинично мозъчно-съдово заболяване- пациентите не показват признаци или симптоми.surgery, a new RECIST-assessable brain lesion must have developed following this prior therapy.
оперативно, трябва да са развили нова мозъчна лезия, подаваща се на оценка с RECIST.
