МОЗЪЧНИ ТРАВМИ - превод на Английски

• brain injuries
• brain trauma
• brain damage
• brain injury
• brain traumas
• brain lesions

Примери за използване на Мозъчни травми на Български и техните преводи на Английски

членовете на техните семейства в Куба бяха жертва на загадъчни„атаки“, които им причиниха наранявания, наподобяващи мозъчни травми.
their family members had fallen victim to unsolved"specific attacks" that left them with injuries resembling brain trauma.

могат да предизвикат гърчове, мозъчни травми, кома, или смърт.
could result in seizures, brain damage, coma or death.

членовете на техните семейства в Куба бяха жертва на загадъчни„атаки“, които им причиниха наранявания, наподобяващи мозъчни травми.
their family members in Cuba fell victim to mysterious"attacks" that left them with injuries resembling brain trauma.

Например, кислородната терапия помага за лечение на пациенти с мозъчни травми, церебрална парализа
For instance, hyperbaric oxygen therapy helps to treat patients with brain injuries, cerebral palsy,

Честите удари с глава във футбола могат да доведат до мозъчни травми, предупреждават лекари, които добавят, че са намерели доказателства за твърдението си в резултатите от мозъчни сканирания.
Frequently heading a football can lead to brain injury, warn doctors who say they have found proof on brain scans.

Мъск се надява да предложи ново технологично лечение на тежки мозъчни травми, включително инсулт
Musk hopes to offer a new treatment for severe brain traumas, including stroke

който се завърна у дома с мозъчни травми и почина няколко дни по-късно.
who returned home with brain damage and died days later.

Някои изследователи споменават и„патологично левичарство“- свързано с мозъчни травми по време на раждане.
Some researchers argue there is evidence for cases of"pathological" left-handedness related to brain trauma during birth.

Смята се, че CTE се развива в продължение на много години след повтарящи се мозъчни травми(леки или тежки).
CTE is thought to develop over many years after repeated brain injuries(mild or severe).

Честите удари с глава във футбола могат да доведат до мозъчни травми, предупреждават лекари, които добавят, че са намерели доказателства за твърдението си в резултатите от мозъчни сканирания.
Too many headers'damage brain' Frequently heading a football can lead to brain injury, warn doctors who say they have found evidence on brain scans.

различни патологични заболявания или мозъчни травми.
various pathology diseases or brain traumas.

може да причини сериозни мозъчни травми и дори смърт до няколко минути.
causes severe brain damage or death within minutes.

инсулт и мозъчни травми.
stroke and brain trauma.

които се претърпели мозъчни травми.
those who had suffered brain injury.

Мъск каза, че фирмата ще произведе продукт, който да помогне на хора с тежки мозъчни травми в рамките на четири години.
Mask said the firm will produce a product to help people with severe brain trauma for four years.

епилепсия, мозъчни травми или заболявания, както и за бременни жени и деца.
epilepsy, brain injury or disease as well as for pregnant women and children.

Разтягането на тъканта, причинена от тези движения, може да доведе до различни видове мозъчни травми.
The stretching of the tissue that can be caused by these motions can result in various types of brain injury.

които се претърпели мозъчни травми.
those who had suffered brain injury.

Разтягането на тъканта, причинена от тези движения, може да доведе до различни видове мозъчни травми.
The fabric elongation caused by these movements can cause various types of brain injury.

MIPS система, намаляваща риска от мозъчни травми.
MIPS system to reduce the risk of brain injury.