Примери за използване на Brammertz на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Hague's Brammertz criticises Serbia's failure to arrest Mladic, Hadzic.
Хагският прокурор Брамерц разкритикува Сърбия, че още не е задържала Младич и Хаджич.immediately address operational deficiencies, Brammertz reportedly notes.
According to Brammertz, apprehending them remains"the most critical aspect of Serbia's co-operation".
Според Брамерц тяхното задържане остава"най-важният аспект на сътрудничеството на Сърбия".Brammertz is due to report to the UN Security Council on the matter next month.
Брамерц трябва да докладва по този въпрос пред Съвета за сигурност на ООН следващия месец.Brammertz concurred that UN prosecutors were not satisfied,
Брамерц потвърди, че прокурорите на ООН не са доволни,Mr Brammertz has assured the Committee on Foreign Affairs that a great deal is being done.
Г-н Брамерц увери комисията по външни работи, че се работи усилено.UN chief war crimes prosecutor Serge Brammertz briefed EU foreign ministers at Monday's meeting in Luxembourg.
Главният прокурор на ООН за военни престъпления Серж Брамерц запозна накратко външните министри от ЕС със ситуацията на срещата в понеделник в Люксембург.Brammertz arrived in Sarajevo on Wednesday.(RTRS,
Брамерц пристигна в Сараево в сряда.(РТРС,ICTY spokeswoman Olga Kavran told reporters that EU officials would likely meet with Brammertz to discuss Serbian co-operation.
Говорителката на МНСБЮ Олга Кавран заяви пред репортери, че е възможно представители на ЕС да се срещнат с Брамерц, за да обсъдят сътрудничеството от страна на Сърбия.Brammertz asked him to continue to support and co-operate with The
Брамерц отправи към него молба да продължи да оказва подкрепаanticipates a positive report from Brammertz.
очаква положителен доклад от Брамерц.Karadzic will be remembered by history as a war criminal responsible for horrific human suffering," Brammertz told reporters.
Караджич ще се запомни от историята като военен престъпник, отговорен за ужасното човешко страдание”, заяви Брамерц в писмено изявление.ICTY Chief Prosecutor Serge Brammertz urged once again for his detention while on a visit to Belgrade on May 10-11th.
Главният прокурор на международния съд Серж Брамерц отново настоя за неговото залавяне по време на посещението си в Белград на 10 и 11 май.Brammertz will submit his bi-annual report on war crimes co-operation in the region to the UN Security Council later this month.
Брамерц ще представи по-късно този месец пред Съвета за сигурност на ООН своя двугодишен доклад за сътрудничеството в региона в областта на военните престъпления.Serge Brammertz could wind up his term early if targets in the ICTY's completion strategy are met.[Getty Images].
Серж Брамерц може да освободи екипа си предсрочно, ако целите на стратегията за приключване на дейността на МНСБЮ бъдат изпълнени.[Гети Имиджис].In another interview carried by the Sarajevo-based daily Oslobodjenje on Tuesday, Brammertz stressed that Mladic
В друго интервю за сараевския всекидневник„Ослободжение” от вторник Брамерц подчерта, че МладичAs part of his visit, Brammertz will also attend a regional conference on war crimes on the island of Brijuni.
В рамките на посещението си Брамерц ще посети също така регионална конференция за военните престъпления на о. Бриюни.This is a very important day for the victims who have waited for this arrest for over a decade," Brammertz said.
Това е много важен ден за жертвите, които чакаха този арест над едно десетилетие, каза Брамерц.UN war crimes tribunal chief prosecutor Serge Brammertz visited Belgrade for two days earlier this week,
Главният прокурор на ООН за военни престъпления Серж Брамерц посети за два дни по-рано през седмицата Белград,Brammertz met with top Serbian officials in Belgrade, including President Boris Tadic
Брамерц се срещна във вторник(18 ноември) в Белград с най-високопоставените сръбски представители, включително с президента Борис Тадич
