Примери за използване на British rule на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Gandhi advanced the end of British rule in India.
Ганди ускори края на британското управление в Индия.A History of Indian Civilisation During British Rule.
Икономическата история на Индия по време на ранното британско правило.The Rising wasn't simply a rebellion against British rule.
Въпросът не е в това да се вдигне въстание срещу британското управление.Under British rule, New York's importance as a trading port grew.
По време на британското управление, значението But we would never wish to end the British rule with German aid….
Но ние никога не бихме пожелали да се прекрати британското иго с помощта на Германия.Ours is an unarmed revolt against the British rule.
Нашето е невъоръжен бунт срещу британското иго.From this, Gandhi rose to be the leader of the Indian Nationalist movement against British rule.
Въпреки това Ганди е душата на индийското националистическо движение против английското владичество.Gandhi was the leader of the Indian nationalist movement against British rule.
Въпреки това Ганди е душата на индийското националистическо движение против английското владичество.In 1947, when India became independent from British rule, average life expectancy was just 33 years.
През 1947 г., когато Индия става независима от британското управление, средната продължителност на живота е едва 33 години.which in 1947 led to the end of British rule in the country.
което през 1947 г. довежда до края на британското владичество в страната.Tees Maar Khan is a revolutionary… who is involved in the greatest revolt against the British rule.
Тийс Маар Кхан е революционер… който участва в най-голямото въстание срещу Британското управление.Almost 13% of the income of India under British rule was derived from the sale of good quality Bengal opium to the British-run opium distributors in China.
Почти 13% от доходите на Индия при британското господство са давани от продажбата на бенгалски опиум от разпространителите му в Китай, действащи под explore some of the relics of British rule, like Brimstone Hill Fortress.
да разгледате старините от Британското владичество като крепостта Бримстоун Хил.A checkpoint was first built in 1958 during a campaign against British rule.
Първият контролно-пропускателен пункт на това място бе изграден през 1958 г. по време на кампания срещу британското управление.Long under English or British rule, Ireland lost half its population in the decades following the Great Potato Famine of.
Дълго време под британска власт, Ирландия губи половината си население в десетилетията след Голямия глад през 40-те години на XIX век, като се превръща в народ на емигранти.Almost 13% of the income of India under British rule was from the sale of opium to Chinese addicts.
Почти 13% от доходите на Индия при британското господство са давани от продажбата на бенгалски опиум от разпространителите му в Китай.during its first years of freedom from British rule.
през първите години на свободата от британското владичество.which fought against British rule.
която се бори срещу британското управление.Long under English or British rule, Ireland lost half its population in the decades following the Great Famine of the 1840s to death and emigration.
Дълго време под британска власт, Ирландия губи половината си население в десетилетията след Голямия глад през 40-те години на XIX век, като се превръща в народ на емигранти.Almost 13% of the income of India under British rule came from the sale of Bengal opium to the British-controlled opium-distributors in China.
Почти 13% от доходите на Индия при британското господство са давани от продажбата на бенгалски опиум от разпространителите му в Китай, действащи под 
