Примери за използване на Bulgarian flora на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
In the museum are preserved about 1200 samples of Bulgarian flora, as well as the lichen collection of Bozhana Zhelyazova(ca. 5000 samples).
Във фондовете The Bulgarian flora is characterized by relatively high percentage of endemics in comparison to other European countries.
Характерна особеност на българската флора е сравнително високия процент is one of the rarest species in the Bulgarian flora.
е един от най-редките видове във флората на България.The type is indicated by most authors of Bulgarian flora such as S. cymosa Waldst. et Kit.
The richness of the Bulgarian flora and Mycota and the dynamic development of the country require high attention
Богатството на българската флора и микота и динамичните условия на развитие на страната изискват много по-голямо вниманиеdistributed in three collections:"Bulgarian flora"- with about 10,000 leaves,
разпределени в три колекции:„Българска флора”- с около 10 000 листа,which is about 1/3 of the Bulgarian flora.
което е около 1/3 от българската флора.introduce the participants to the rich variety of Bulgarian flora and abundance of plant species.
запознаят участниците с богатото разнообразие на българската флора и изобилието от растителни видове.grass species of the Bulgarian flora as well as species imported from other countries.
храстови и тревни представители на българската флора, така и внесени от други страни видове.The park features rare examples of amazing Bulgarian flora and unique plant species from around the world.
В парка на двореца са запазени редки екземпляри на българската флора и необичайни растителни видове от цял свят.specific to the Bulgarian flora and fauna.
специфични за българската флора и фауна.Current projects New horological data of vascular plants from different floristic regions of Bulgarian flora.
Текущи проекти Нови данни за хорологията на висши растения от различни флористични райони на българската флора.herbaria of protected representatives of the Bulgarian flora and fauna.
хербарии със защитени представители от българската флора и фауна.which are totally 8% of the Bulgarian flora.
което е общо 8% от българската флора.described and indicated for the Bulgarian flora by Trautman and Urumov.
описани и посочени за българската флора от Trautman и Урумов.We need to point out that Nuttall's pondweed is a new species for Bulgarian flora, first discovered in the summer of 2003 in the aquatory of the Danube.
При това трябва да се отбележи, че нуталиевата водна чума е нов вид за флората на България, установен за първи път през лятото Similar correlative dependence in the plants of the Bulgarian flora(here referred to var. lambertiana)
Подобна корелативна зависимост в растенията от българската флора(тук отнесени към var. lambertiana),In a European context, the endemism is a significant feature of the Bulgarian flora, as it ranks fourth on the continent when it comes to percentage of floristic endemics- around 9- 10% of the seed plants.
В европейски контекст ендемизмът е значима характеристика на българската флора, тъй като тя четвърта в континента по относителния дял на флористичните ендемити- около 9-10% от семенните растения. Флористичният ендемизъм на в Странджа планина е много по-слабо проявен в сравнение със средния за страната.Now, the herbarium contains more than 18,000 leaves classified in three collections:“Bulgarian flora”- approximately 10,000 leaves
Сега, хербариумът притежава над 18 000 листа, разпределени в три колекции:„Българска флора”- с около 10 000 листа, с растения,The Bulgarian flora online.
Българската флора онлайн на български.
