BULGARS - превод на Български

• българите
• българи

Примери за използване на Bulgars на Английски и техните преводи на Български

Like the Bulgars did.
Както сме направили ние, българите.

Bulgars coming from the east.
Древните българи идват от изток.

Sivashovka and is attributed to the Bulgars[24]. These.
Сивашовка и се приписва на българите[24]. Това са предимно.

Among the Bulgars the name was known in its two forms: Boris and Bogoris.
Сред прабългарите името е познато в две форми- Борис и Богорис.

Dulo is an ancient family from which originate the early rulers of the Bulgars.
Дуло е родът, от който произлизат ранните владетели на прабългарите.

He knew Great Bulgaria was now a part of the Bulgars' past!
Той разбираше, че Велика България е вече част от миналото на българите!

the homeland of Bulgars.
родината на прабългарите.

Brief history of Bulgars.
Кратка история на прабългарите.

Bulgaria's name is derived from a Turkic people, the Bulgars, who originated in the steppe north of the Caspian Sea.
България името произхожда от тюркски хора, българи, които са възникнали в степ северно от Каспийско море.

The ancestors of the Chuvash were Turkic Bulgars and Suars residing in the Northern Caucasus in the 5th to 8th centuries.
Че предшествениците на чувашите са българи и тюркски племена-пребиваващи в Северен Кавказ в 5-ти до 8-ми век.

The Macedonians are Bulgars to-day because a free and progressive Bulgaria has known how to attract them.
Македонците днес са българи, понеже свободна и напредничава България знае как да ги привлече.

The problem was the refusal of the Bulgars and Greeks to acknowledge the existence of the Macedonian nation.
Американският Америкън Кроникъл отбелязва нежеланието на българи и гърци да приемат наличието на македонска нация.

It is difficult to describe all traces that ancient Bulgars left in near Ohrid
Трудно е да бъдат обхванати всички следи, които древните българи са оставили в Охридския край

A similar name- shudik- is found today in the Caucasus among the neighbours of the erstwhile Kubrat Bulgars.
Подобно име- ШУДИК, се среща и днес в Кавказ сред съседите на някогашните Кубратови българи.

for it contributed both to the growth of central authority and to the merging of Bulgars and Slavs into a unified Bulgarian people.
растежа на централната власт, така и за сливането на българи и славяни в единен български народ.

Even today in Eastern Caucasus in areas once inhabited by Bulgars, the word kraguy means'falcon'.
И до днес в Източен Кавказ в районите, населявани някога от българи, думата крагуй значи сокол.

It was ironical that one of the first people that the Ottoman Turks would have to cross swords in Europe were to be the Christianized Turkic Bulgars.
Това е иронично, че един от първите хора, които османските турци ще трябва да се пресече мечове в Европа да бъде християнизираните тюркските българи.

8th centuries, a part of the Bulgars left for the Balkans,
VIII век част от прабългарите заминават за Балканите,

and the Slavs and Bulgars continued highly developed tradition ofter coming to the Balkan Peninsula.
а славяните и прабългарите са продължили силно развитата традиция при идването си на Балканския полуостров.

a part of the Bulgars left for the Balkans,
част от прабългарите заминават за Балканите,