CALL IT EVEN - превод на Български

• квит

Примери за използване на Call it even на Английски и техните преводи на Български

Call it even, eh, Tommo?
Вече сме квит, нали, Томо?

So let's just call it even.
Затова нека му кажем, че сме квит.

So let's call it even, okay?
Така че, хайде да кажем, че сме квит, окей?

In that case we could just call it even.
В този случай, може да се считаме за квит.

Give me 500 bucks, and we will call it even.
Дай ми 500 долара, и ние ще го наречем дори.

I could give him the house and call it even.
Можем да им дадем къщата и да сме квит.

Just untie me now and we will call it even.
Само ме отвържете и ще го забравим.

We could forget about the fence, call it even.
Ако можем да забравим за полянката, ще смятам че сме квит.

Just give me power and we will call it even.
Пусни ми ток и ще бъдем квит.

Suppose i let you live and we call it even?
Ще те оставя жив и сме квит?

Get me high after class, we will call it even.
Напуши ме след часовете и ще бъдем квит.

And we call it even.
И сме квит.

and we will call it even.
че сме квит.

And then we will call it even.
И тогава ще сме квит.

Replace my boat and we will call it even.
Върни ми лодката и ще сме квит.

I propose we call it even.
Предлагам да приемем, че сме квит.

I keep the cash, we call it even.
Ще задържа парите и сме квит.

Let's just… we will call it even.
Ще кажа, че сме квит.

Leave us the house, we will call it even.
Махнете се от тук, и ще сме квит.

You could give me a ride down to my grandma's, we will call it even.
Можете да ме закарате до баба ми и ще сме квит.