CAMEL'S BACK - превод на Български

• гърба на камилата
• гръбнака на камилата
• гърба на камила

Примери за използване на Camel's back на Английски и техните преводи на Български

Camel's back is not a plane surface.
Гърбът на камилата не е равна повърхност.".

it's absolutely like the last straw on the camel's back.
Това е абсолютно като последната сламка на гърба на камилата.

They really are the icing on the camel's back.
Най-автентично е ако сте на гърба на камила.

This stuff will put a hump in a camel's back.
Тая тревица прави гърбица на гърба на камила.

And that was really the straw the broke the camel's back.
Това всъщност се оказва сламката, която счупи гърба на камилата.

That would truly be the straw that broke the camel's back.
Това всъщност се оказва сламката, която счупи гърба на камилата.

One more workout could be the straw that broke the camel's back.
Допълнителният товар може да стане сламката, която чупи гърба на камилата.

But that was only“the straw that broke the camel's back.”.
Това е"слама, която счупи гърба на камилата".

This extra rain could be the straw that breaks the camel's back.
Допълнителният товар може да стане сламката, която чупи гърба на камилата.

It is the last straw that breaks the camel's back.
Това е и последната сламка, която счупва гръбнака на магарето.

That one extra customer could be the straw that breaks the camel's back.
Допълнителният товар може да стане сламката, която чупи гърба на камилата.

It was, in fact, essentially the straw that broke the camel's back.
Това всъщност се оказва сламката, която счупи гърба на камилата.

The added carbon fuel tax was simply the straw that broke the camel's back.
Данък въглероден двуокис върху горивата беше последната сламка, от която се счупи гърба на камилата.

It's often a case of‘the straw that broke the camel's back'.
Често се нарича"сламка, която разбива гърба на камилата".

However, this usually just ends up being the straw that breaks the camel's back.
Все пак, това обикновено просто се озовава на слама, който разгражда обратно на камилата.

Straw that broke the camel's back- Not getting a promotion/ Misplacing one's mobile.
Сламата, която счупи гърба на камилата- Не получаване на повишаване/ Губене на мобилен телефон.

You are going to be the proverbial straw that breaks the camel's back.
Ти ще бъдеш пословичното камъче, което ще преобърне каруцата.

And, if you take a little more, then it will be the last straw which will break the camel's back.
И след това става реалност доклад, който е последната сламка, която счупва гърба на камилата.

I think my marriage to Lucinda was the straw that broke the camel's back.
мисля че брака ми с Лусинда е"сламката, която счупи гърба на камилата".

they are probably looking for that proverbial straw that breaks the camel's back.
те са вероятно търсите всеизвестната слама, който разгражда гърба на камилата.