CAMPAIGN SLOGAN - превод на Български

• лозунгът на кампанията
• слоган на кампанията
• предизборният лозунг
• мотото на кампанията
• слоганът на кампанията
• слогана на кампанията
• лозунг на кампанията
• девизът на кампанията

Примери за използване на Campaign slogan на Английски и техните преводи на Български

The idea that“we need to start winning again” was already in the ether before President Trump adopted it as a campaign slogan.
Идеята, че"ние трябва да започнем да печелим отново", бе във въздуха още преди Донлад Тръмп да я възприеме като слоган на кампанията си.

Boris Johnson's campaign slogan in this election“Get Brexit done” is the biggest of his many lies.
Предизборният лозунг на Джонсън,„Да приключим с Брекзит“ е друга от неговите лъжи.

One of Johnson's advisers has hinted that the campaign slogan will be“The People vs. The Politicians”- that is, illogically the People vs. Parliament.
Един от съветниците на Джонсън намекна, че девизът на кампанията ще бъде„Народът срещу политиците“- с други думи, нелогичното“Народът срещу парламента”.

Despite his“promises made, promises kept” 2020 campaign slogan, Trump's inconsistency towards his own voting base far outweighs his adherence to conservativism.
Въпреки, че девизът на кампанията му за изборите през 2020 г. е„направените от мен обещания са изпълнени обещания”, разминаването на Тръмп със собствената му база от гласоподаватели далеч надвишава привързаността му към консерватизма.

Trump aides who used to qualify his well-worn campaign slogan by insisting that“America first does not mean America alone” are gone.
Онези хора от екипа на Тръмп, които тълкуваха неговия добре употребен лозунг на кампанията му, казвайки че"Америка на първо място не означава Америка сама", вече ги няма.

His main campaign slogan has been“mano dura”- or“firm hand”-
Основният лозунг на кампанията му е“мано дура”, или“твърда ръка”,

That campaign slogan I came up with, it was just a grassroots challenge,
Този лозунг на кампанията, с който се представям, е предизвикателство за избирателите,

His campaign slogan was,"I didn't do anything wrong, and I won't do it again.".
В съобщението дори се споменава бъдещия лозунг на кампанията му„Аз не съм направил нищо лошо и аз няма да го направя отново“.

His new campaign slogan:“I didn't do anything wrong, and I won't do it again.”.
В съобщението дори се споменава бъдещият лозунг на кампанията му"Аз не съм направил нищо лошо, и аз няма да го направя отново.".

In keeping with Trump's main campaign slogan,“Make America Great Again,” it was his“America first” comments that were most revealing.
В съзвучие с основния слоган от кампанията на Тръмп,„Да направим Америка отново велика”, това бяха неговите„Първо Америка” изказвания, които се разпространяваха най-много.

a French translation of Obama's popular and effective 2008 campaign slogan Yes We Can.
което е френският превод на популярния слоган от кампанията на Обама през 2008 г.:„Да, ние можем“.

Tsipras's campaign slogan“Hope is coming!” resonated with voters worn down by huge budget cuts
Лозунгът на кампанията на Дзипрас„Надеждата идва!” отговаря на очакванията на избирателите, които са изтощени от крайните мерки

Tsipras' campaign slogan“Hope is coming!” resonated with voters,
Лозунгът на кампанията на Дзипрас„Надеждата идва!” отговаря на очакванията на избирателите,

The campaign slogan is'Innovation is sexy',
Слоганът на кампанията е„Иновацията е секси“,

shops were branded with the campaign slogan.
повече от 240 търговски обекта бяха брендирани със слогана на кампанията.

the foreign policy of the United States needs to be more than a campaign slogan.”.
външната политика на Съединените щати трябва да бъде повече от лозунг на кампания.

But if the movement is going to become a powerful electoral force- as opposed to an every-four-years guilty bystander- its leaders need to start taking seriously, and acting on, the Sanders campaign slogan:“Not Me, Us.”.
За да стане това движение мощна електорална сила- вместо да гледа отстрани на всеки четири години- лидерите му трябва да започнат да приемат сериозно лозунга на кампанията на Бърни Сандърс:“Не Аз, Ние”.

biblical approaches to discipline are under constant fire, and"family values" is more a campaign slogan than a personal priority of elected officials.
библейските подходи за възпитанието са под постоянен обстрел и"семейните ценности" са по-скоро лозунг на кампания, отколкото личен приоритет на управляващите.

But if the movement is going to become a powerful electoral force-as opposed to an every-four-years guilty bystander-its leaders need to start taking seriously, and acting on, the Sanders campaign slogan:"Not Me, Us".
За да стане това движение мощна електорална сила- вместо да гледа отстрани на всеки четири години- лидерите му трябва да започнат да приемат сериозно лозунга на кампанията на Бърни Сандърс:“Не Аз, Ние”.

in accordance with their passive campaign slogan:"Remain.".
в съзвучие с пасивния им лозунг в кампанията-„Остани“.