CAN BE AMENDED - превод на Български

• могат да бъдат променяни
• може да бъде изменен
• могат да бъдат изменяни
• може да бъде променена
• може да бъде променяна
• могат да бъдат изменени
• може да бъде изменян
• може да бъде изменено
• може да бъде променен

Примери за използване на Can be amended на Английски и техните преводи на Български

These terms and conditions for using the website can be amended and updated at any time.
Настоящите условия за ползване на сайта могат да бъдат променяни и актуализирани по всяко време.

This should ensure that requirements can be amended where necessary to deal with further innovation
Това следва да гарантира, че при необходимост изискванията могат да бъдат изменени, което ще позволи да бъдат отчетени бъдещите нововъведения

The present General terms and conditions can be amended at any time, without special notice to the Customers, by publishing the amended General terms
Настоящите Общи условия могат да бъдат изменяни по всяко време, без да е необходимо специално уведомяване на Потребителите, чрез публикуване на

former customers and can be amended during different periods of times.
бивши абонати на блога и може да бъде променяна през различните периоди от време.

Some parts of the Constitution(chapters"General Provisions" and"Amendment of the Constitution") can be amended only by a referendum(article 162 of the Constitution).
Някои части от конституцията(членове„Общи положения“ и„Поправки на конституцията“) могат да бъдат променяни само посредством референдум(член 162 на конституцията).

The current Terms and conditions can be amended by the Provider for which the latter shall inform all Users of the service in an appropriate manner.
(1) Настоящите общи условия могат да бъдат изменяни от Доставчика, за което последният ще уведоми по подходящ начин всички Ползватели на услугата.

Meta Data- On the right side of the window the Meta Data of your script can be amended.
Метаданни- В дясната част на прозореца метаданните на вашия скрипт могат да бъдат изменени.

The draft report is only an opening bid and can be amended by other MEPs.
Проектодокладът е само начално предложение и може да бъде изменено от други членове на ЕП.

how such plans can be amended.
по какъв начин тези планове могат да бъдат изменяни.

The concluded agreement(including the agreed price) can be amended or cancelled only on the basis of an agreement between both parties
Полученият договор(включително договорената цена с ДДС) може да бъде променен или отменен само със съгласието на двете страни

Only[constitutional] articles other than the ones that are regulating the foundations of the state, can be amended," Tezic said after the meeting.
Единствено членове[на конституцията], които не засягат основите на държавата, могат да бъдат изменяни," каза Тезич след срещата.

Contact myPOS Customer Support to enquire if the limit for the card can be amended.
Свържете се с Центъра за обслужване на клиенти на myPOS, за да получите информация дали лимита на картата може да бъде променен.

This Policy can be amended in coordination with the DPT under the defined procedure for amending policies
Настоящата Политика може да бъде изменена съгласно определената процедура за изменение на политиките

It is framed by a constituent power and can be amended only by a special proceeding- more complex than that required to modify ordinary laws.
Тя разполага с присъща власт и може да бъде изменяна само със специално производство- по-сложно от изискваното за изменение на обикновени закони.

The created Contract(including the agreed price) can be amended or canceled only based on an agreement between the parties
Създаден договор(включително договорената цена) може да се измени или отмени само по взаимно съгласие на страните

These data protection regulations can be amended by Hoval at any time
Ховал може да променя тези условия за ползване по всяко време,

The concluded agreement(including the agreed price) can be amended or cancelled only on the basis of an agreement between both parties
Създаден договор(включително договорената цена) може да се измени или отмени само по взаимно съгласие на страните

The announced schedule can be amended only in the occurrence of force majeure events,
Посоченият график може да се променя само при настъпване на форсмажорни обстоятелства,

The Live Betting schedule can be amended at any time due to changes in transmission plans by broadcasters.
Програмата на Залозите на Живо може да се променя по всяко време поради промяна в плановете за предване на медиите.

But the time can be amended for reasons beyond the control of the carrier
Но времето може да се измени и по независещи от превозвача