may be terminatedcan be terminatedmay be dissolvedcan be disabledcan be discontinuedmay be suspendedcan be cancelledcan be endedcould be suspendedit can be dissolved
A reservation can be cancelled not later than 15 days before the arrival date. Otherwise the advanced payment is not refundable.
Резервация може да бъде анулирана не по-късно от 15 дни преди датата на пристигане, при по-късна анулация предплатата не се връща.
access to its contects can be cancelled at any time.
достъпа до съдържанието му може да бъде прекратен по всяко време.
The consent can be cancelled at any time by clicking on the"Deactivate Social Media" button.
Съгласието може да бъде отменено по всяко време, като кликнете върху бутона"Деактивиране на социални медии".
All orders can be cancelled in writing(also by email) within two weeks.
Поръчката може да бъде анулирана в рамките на 14 дни в писмен вид(също по електронна поща).
the sale contract can be cancelled and the paid off buyer.
договорът може да бъде прекратен и купувачът плаща.
Beachbody On Demand can be cancelled anytime by calling Beachbody's customer service number.
Beachbody On Demand може да бъде отменен по всяко време, като се обадите на сервизния номер на Beachbody.
Your membership can be cancelled at any time prior to the beginning of the next Period.
Членството Ви може да бъде отменено по всяко време преди началото на следващия Период.
These memberships can be cancelled at any time by reaching out to customer service.
Тази абонаментна програма може да бъде анулирана по всяко време, като се стигне до обслужване на клиенти.
Many contracts(for example, some routine purchase orders) can be cancelled without paying compensation to the other party,
Много договори(например някои рутинни заявки за покупки) може да бъдат отменени, без да се плати компенсация на другата страна,
withdrawal can be cancelled by the administration of the institution.
оттеглянето на наградата може да бъде отменено от администрацията на институцията.
QuickSSL Premium certificates can be cancelled and refunded within five(5) days from the purchase date.
QuickSSL Premium) може да бъдат анулирани в първите пет дни от датата на покупка.
A membership can be cancelled and a gambler prevented from using the site,
Членството може да се отмени и играчът да се предпази да използва айта ни,
Annulation: booking can be cancelled in 2 working days before arrival. After that a tax at the rate of 1 night should be payed.
Анулации: може да се анулира резервация до 2 работни дни преди деня на пристигане- за анулации след този период се дължи такса в размер на 1 нощувка от резервацията.
A placed order for purchase or redemption of units of Mutual Fund Compass Global Trends can be cancelled by the investor prior to the cutoff time at 16.00hrs on the same day.
Поръчката за покупка и обратно изкупуване на дялове на ДФ Компас Глобъл Трендс може да се отмени до 16 часа в деня на подаването ѝ.
Until 4 weeks prior to arrival, 5 rooms can be cancelled free of charge- Until 1 week prior to arrival, 2 rooms can be cancelled free of charge.
До 4 седмици преди пристигането може да се анулира безплатно резервацията на 5 стаи.- До 1 седмица преди датата на пристигане може да се анулира безплатно резервацията на 2 стаи.
An individual reservation can be cancelled 24 hours before the check-in and no fee will be charged,
Отмяна на резервация Индивидуална резервация може да бъде отменена 24 часа преди настаняването без да се санкционира, а може този срок да е
Brussels has already stipulated that any contracts in the latest phase of work on the€ 10 billion Galileo satellite navigation system can be cancelled without penalty if the supplier is no longer based in an European Union member state.
Брюксел вече е постановил, че всички договори в последната фаза на работа по сателитната навигационна система"Галилео" в размер на 10 милиарда евро могат да бъдат отменени без налагане на санкции, ако доставчикът вече не се намира в държава членка на ЕС.
English
Română
Turkce
عربى
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文