CAN BE THE DIFFERENCE - превод на Български

• може да бъде разликата
• може да е разликата
• могат да бъдат разликата

Примери за използване на Can be the difference на Английски и техните преводи на Български

Sleeping more or better can be the difference between a great day
Да спиш повече(или по-добре) може да е разликата между прекрасен ден

also the CTAs, which can be the difference between success and fail.
СТА фрази, които могат да бъдат разликата между успеха и неуспеха.

With an artificial womb the babies can continue developing- even just a few weeks extra‘growing time' can be the difference between severe health problems and a relatively healthy baby.
С изкуствена утроба преждевременно родените бебета могат да продължат да се развиват- само няколко седмици допълнително време за растеж могат да бъдат разликата между тежки здравословни проблеми и сравнително здраво бебе.

understanding these inputs is critical to the bottom line of the company as small incremental changes in cost structures can be the difference between profit and loss.
е от решаващо значение за долната линия на компанията, тъй като малките допълнителни промени в структурата на разходите могат да бъдат разликата между печалбата и загубата.

Coming clean could be the difference between living and dying.
Признаването може да е разликата между живота и смъртта ти.

It could be the difference between life and death.
Те могат да бъдат разликата между живота и смъртта.

Professional marketing communications could be the difference between your company and your competitors.
Разширените продуктови филтри могат да бъдат разликата между вас и вашите конкуренти.

The flexibility to stay home(even just occasionally) could be the difference between a parent advancing in their career
Гъвкавостта да останеш вкъщи(дори само от време на време) може да бъде разликата между родителите, които напредват в кариерата си

Now, having those drugs on the ambulance could be the difference between putting them on the ward
Сега, като тези лекарства върху линейката може да бъде разликата между пускането им на отделението

It could be the difference between life and death,” said Yasir Sheikh,
Това може да е разликата между живота и смъртта", казва Ясир Шейх

this one biological change could be the difference between a stress-induced heart attack at age 50
тази единствена биологична промяна може да бъде разликата между стрес-индуциран сърдечен удар на 50-годишна възраст

It could be the difference between life and death,” said Yasir Sheikh.
Това може да е разликата между живота и смъртта”, казва Ясир Шейх от една от компаниите производители.

fun and could be the difference between life and death for a loved one,
забавно и може да бъде разликата между живота и смъртта за някого, когото обичаш

But that one thing could be the difference between[making] a super catchy song that people remember for years to come or not.
Но този детайл може да е разликата между[създаването на] пленителна песен, която хората помнят с години, или не.

Learning first aid is quick, essay on first aid and could be the difference between life and death for a loved one, or a stranger.
Научаването на първа помощ е бързо, забавно и може да бъде разликата между живота и смъртта за някого, когото обичаш или за непознат.

a travel agent's expertise could be the difference between a smooth experience
опитът на туристическия агент може да бъде разликата между плавно преживяване

This saves you precious time that could be the difference between life and death.
Това спестява ценно време, което може да бъде разликата между живота и смъртта при тежко произшествие.

Telecommuting can improve productivity, and the flexibility to stay home(even just occasionally) could be the difference between a parent advancing in their career
Гъвкавостта да останеш вкъщи(дори само от време на време) може да бъде разликата между родителите, които напредват в кариерата си

This saves valuable time, which could be the difference between life and death in a serious accident.
Това спестява ценно време, което може да бъде разликата между живота и смъртта при тежко произшествие.

That could be the difference between a micro-robot being useful
Това може да бъде разликата между микро-робот, който е полезен,