Примери за използване на Can be transplanted на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
If necessary, the box can be transplanted at a later date,
Ако е необходимо, кутията може да бъде трансплантирана на по-късна дата,a small part of the mother or father's liver can be transplanted to these patients.
на тези пациенти може да се трансплантира една малка част от черния дроб на майката или бащата.Young cucumbers carefully removed from the soil can be transplanted to another place if necessary.
Младите краставици, внимателно извадени от почвата, могат да бъдат трансплантирани на друго място, ако е необходимо.And after the first of a new pair of leaves sapling already can be transplanted to a permanent place.
И след първата от нов чифт листа вече фиданка може да бъде трансплантиран на постоянно място.Already in summer, seedlings can be transplanted to the site where they will grow in the future.
Вече през лятото, разсад може да се трансплантира на участъка, където ще and seedlings can be transplanted from May 25 to June 10.
в средата на март, и разсад могат да бъдат трансплантирани от 25 май до 10 юни.When the plant has about 4 full leaflets, it can be transplanted into the ground.
Когато има 4 пълни листа на разсад, тя може да бъде трансплантирана в откритата земя.After 3 weeks, roots will form, and the clove can be transplanted to a permanent place.
След 3 седмици ще се образуват корени и карамфилът може да бъде трансплантиран на постоянно място.For 0.5-1 month cuttings will have time to take root, after which they can be transplanted to a permanent place of growth.
За 0.5-1 месеца резници ще има време the female can be transplanted back.
жената може да бъде трансплантирана обратно.the plant can be transplanted into small pots.
растението може да бъде трансплантиран в малки саксии.tubs, can be transplanted after 4-5 years.
вани, могат да бъдат трансплантирани след 4-5 години.In the UK, for example, there is a law according to which only one embryo can be transplanted.
В Обединеното кралство например има закон, съгласно който може да бъде трансплантиран само един ембрион.By the end of the summer, the plant will get strong enough and can be transplanted.
До есента новите издънки ще станат достатъчно силни и могат да бъдат трансплантирани на постоянно място.In 0.5-1 months, the cuttings will have time to take root, after which they can be transplanted to a permanent place of growth.
За 0.5-1 месеца резници ще има време Rooted cuttings will grow roots after 10-14 days, and they can be transplanted to a permanent place.
Вкоренени резници ще се корени след 10-14 дни, и те могат да бъдат трансплантирани на постоянно място.These musculoskeletal progenitors can develop as bone cells, which can be transplanted to individuals without risk of rejection.
MSC Tomato Marusya, according to the description, can be transplanted into the soil, if the night frosts have ended,
Домат Marusya, според описанието, може да бъде трансплантиран в почвата, ако нощните студове са приключили,bones and anything that can be transplanted be taken away from my body
костите и всичко, което може да бъде трансплантирано, After this feeding should take place, at least two weeks- only after this period of time the seedlings can be transplanted to a permanent place(in a greenhouse
След това хранене трябва 
