CAN BE TRUE - превод на Български

• може да бъде вярно
• може да е вярно
• могат да бъдат верни
• могат да бъдат истински
• може да са верни
• може да е истина
• може да важи
• може да бъде вярна
• може да бъде истинско

Примери за използване на Can be true на Английски и техните преводи на Български

But did you know that the opposite can be true as well?
А не смяташ ли, че и обратното може да бъде вярно?

Both things can be true.
И двете неща, може да са верни.

Drama can be true or invented.
Името може да бъде истинско или измислено.

The same can be true, even, of a man who is married with children.
Същото може да важи и за женен мъж с деца.

The same can be true, even, of a man who is married with children.
Същото може да е вярно и за женения мъж с деца.

Which I don't think can be true.
Което според мен не може да бъде вярно.

Only one of these beliefs can be true.
Само една от тези нагласи може да бъде вярна.

the opposite can be true.
обратното може да е вярно.

Do you believe this can be true?
Мислите ли, че това може да бъде вярно?

Only one of those two can be true.
Само една от двете тези може да бъде вярна.

Actually… Sometimes just the opposite can be true!
В действителност, понякога и обратното може да е вярно!

Only one of these two things can be true.
Само една от двете тези може да бъде вярна.

But nothing like this can be true.
Подобно нещо обаче не може да е вярно.

Everything one knows about life can be true and false at the same time.
Всичко, което се каже за тях може да е вярно и невярно едновременно.

The reduction can be true if their amount in the blood changes,
Намалението може да бъде вярно, ако се промени количеството им в кръвта,

This can be true for a number of meat substitutes,
Това може да е вярно за някои заместители на месо,

The system is presented to people only as a protector of society which can be true, if the relationships are constructed to serve the interest of the whole.
Системата се представя единствено като защитник на обществото, което може да бъде вярно, ако социалните роли са създадени така, че да обслужват интереса на цялото.

The reduction can be true if their amount in the blood changes,
Намаляването може да е вярно, ако тяхното количество се промени в кръвта

In fact both these observations can be true, and, indeed, ice build-up pushes peripheral ice into the sea.
Всъщност, и двете наблюдения могат да бъдат верни и наистина натрупаният лед изтласква периферния в морето.

Ironically, the same thing can be true if you live in an area with very hard water.
По ирония на съдбата, едно и също нещо може да бъде вярно, ако живеете в район с много твърда вода.