CAN HARDLY BE CALLED - превод на Български

• едва ли може да се нарече
• трудно може да се нарече
• трудно може да се определи
• трудно могат да се нарекат
• едва ли могат да се нарекат
• едва ли може да се определи

Примери за използване на Can hardly be called на Английски и техните преводи на Български

the information background for new elections can hardly be called appropriate.
информационният фон за нови избори трудно може да се определи като подходящ.

Accurate it can hardly be called, in addition, the lock with such an installation is almost completely open for snow and rain.
Точно то трудно може да се нарече, освен това, заключването с такава инсталация е почти напълно отворена за сняг и дъжд.

But sleep can hardly be called a nuisance, especially since many lack it.
Сънят едва ли може да се определи като неприятност, още повече, че на много от нас не ни стига.

This can hardly be called a successful experiment,
Това едва ли може да се нарече успешен експеримент,

announced by Mark Simpson, can hardly be called a new revolution in the standards of male behavior.
обявено от Марк Симпсън, едва ли може да се определи като новата революция в стандартите на мъжкото поведение.

Despite the fact that the work can hardly be called a literary masterpiece,
Въпреки факта, че творбата едва ли може да се нарече литературен шедьовър,

What we got: Something that can hardly be called the final of an almost 20-year-old franchise.
Какво получихме: Нещо, което трудно може да се нарече финал на почти 20-годишен франчайз.

Makers of Djura gaida who also make kaba gaida and 3 those who can hardly be called kaba gaida makers.
Майстори на джура гайда, които изработват и каба гайда 3 такива, които трудно могат да се нарекат майстори.

Of course, in this case diet can hardly be called lazy, but the result of it will be more noticeable.
Разбира се, в този случай диета едва ли може да се нарече мързелив, но в резултат на това ще бъде по-забележима.

The negotiations that lasted for almost an hour and a half can hardly be called fleeting.
Срещата между Тръмп и Путни, продължила почти час и половина, трудно може да се нарече мимолетна.

The technical characteristics of this car can hardly be called ideal and completely meet modern requirements,
Техническите характеристики на този автомобил едва ли могат да се нарекат идеални и напълно да отговарят на съвременните изисквания,

Legendary truck designer, KamAZ can hardly be called a traditional leader in bus production.
Легендарният дизайнер на камиони"КамАЗ" едва ли може да се нарече традиционен лидер в производството на автобуси.

All these situations can hardly be called pleasant pastimes- they all pass in trepidation,
Всички тези ситуации едва ли могат да се нарекат приятно развлечение- всичките те преминават с много тревога,

although this country can hardly be called warm and sunny.
въпреки че тази страна едва ли може да се нарече топло и слънчево.

Glass interior doors can hardly be called the most progressive invention of mankind,
Стъклените интериорни врати едва ли могат да се нарекат най-прогресивното изобретение на човечеството,

the teachers of the human kind can hardly be called manipulative.
учители на човечеството едва ли може да се нарече манипулативно.

Aladin parc can hardly be called a full-fledged amusement park,
Аладин парк трудно може да бъде наречен пълен увеселителен парк,

My friend, a veteran journalist from Eastern Europe, can hardly be called a Kremlin sympathizer.
Моят приятел, журналист-ветеран от Източна Европа, едва ли може да бъде наречен симпатизант на Кремъл.

Changes in Russian TV Propaganda Landscape My friend, a veteran journalist from Eastern Europe, can hardly be called a Kremlin sympathizer.
Моят приятел, журналист-ветеран от Източна Европа, едва ли може да бъде наречен симпатизант на Кремъл.

They can hardly be called citizens of Ukraine,
Те едва ли могат да бъдат наречени граждани на Украйна,