CAN OPT OUT - превод на Български

• могат да се откажат
• можете да се откажете
• може да се откаже
• могат да изберат
• могат да се отпишат

Примери за използване на Can opt out на Английски и техните преводи на Български

how users can opt out of analytics tracking, and insert a link to your analytics provider's privacy policy.
как потребителите могат да се откажат от проследяването, и също така трябва да предоставите връзка към информацията за поверителност, предоставена от вашия доставчик на услуги за анализ.

the user can opt out of further promotional communications by following the unsubscribe instructions provided in each promotional e-mail.
потребителят може да се откаже от допълнителни промоционални съобщения, като следва инструкциите за прекратяване на абонамента, предоставени във всеки промоционален имейл.

By opting out of the NAI behavioural advertising program(see in our Cookie Statement under“What are your choices”), you can opt out of cross-device tracking for advertisement purposes.
Отказвайки се от рекламната програма„NAI“(вижте в нашата Декларация за използване на„Бисквитки“, раздел„Какви са вашите възможности за избор“), вие можете да се откажете от проследяването на различни устройства за рекламни цели.

how users can opt out of analytics tracking,
как потребителите могат да се откажат от проследяването на анализите

the user can opt out of further promotional communications by following the unsubscribe instructions provided in each promotional e-mail.
потребителят може да се откаже от допълнителни промоционални съобщения, като следва инструкциите за прекратяване на абонамента, предоставени във всеки промоционален имейл.

By opting out of the NAI behavioural advertising program(see in our Cookie Statement under“What are your choices?”), you can opt out of cross-device tracking for advertisement purposes.
С промяна на настройките на„Бисквитките“ на вашето устройство(вижте в нашата Декларация за използване на„Бисквитки“, раздел„Какви са вашите възможности за избор“), вие можете да се откажете от проследяването на различни устройства за рекламни цели.

how users can opt out of analytics tracking,
как потребителите могат да се откажат от проследяването на анализите

the user can opt out of further promotional communications by following the unsubscribe instructions provided in each promotional e-mail.
потребителят може да се откаже от допълнителни промоционални съобщения, като следва инструкциите за прекратяване на абонамента, предоставени във всеки промоционален имейл.

it also means advertisers can opt out of Search Partners
това също така означава, че рекламодателите могат да се откажат от търсачките партньори

Non-users can opt out via the Digital Advertising Alliance site(the links can be found on Facebook's site here)
Които не са и потребителите, могат да се откажат чрез сайта на Digital Advertising Alliance връзките могат да бъдат намерени на сайта на Facebook тук WEB

you will also be required to describe how people can opt out of future emails,
използването на личната информация ще трябва и да посочите как хората могат да се откажат от бъдещи имейли,

A Facebook spokesperson confirmed that non-users can opt out via the Digital Advertising Alliance site(the links can be found on Facebook's site here)
Говорител на Facebook потвърди, че тези, които не са и потребителите, могат да се откажат чрез сайта на Digital Advertising Alliance връзките могат да бъдат намерени на сайта на Facebook тук WEB

Parents can opt out.
Родителите обаче могат да я изключат.

Students can opt out.
Ученици на ученици могат да дават отпор".

But parents can opt out.
Родителите обаче могат да я изключат.

Parents can opt out of this though.
Родителите обаче могат да я изключат.

No one can opt out of a depraved heart.
Но никой не може да избяга от разбитото сърце.

Employees are automatically enrolled, but can opt out.
Работниците автоматично са записани, но имат възможност да се откажат.

But no man can opt out of his own history.
Но един народ не може да избяга от собствената си история.

In both circumstances you can opt out at any time.
Във всеки един от случаите Вие може да се отабонирате по всяко време.