CAN UNDERSTAND IT - превод на Български

• може да го разбере
• може да го познае
• могат да го разберат
• разбира това
• би го разбрал
• да може да разчете

Примери за използване на Can understand it на Английски и техните преводи на Български

Jeremiah further confirms the nature of man's heart:“The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it?”.
Еремия допълнително потвърждава природата на човешкото сърце:„Сърцето е измамливо повече от всичко, И е страшно болно; кой може да го познае?".

Listen to this teenager's voice:“The main solution is so simple even a small child can understand it.
После момичето допълва:"Основното решение е толкова просто, че дори и малко дете може да го разбере.

or profession, everyone can understand it in their own way
всеки един човек би го разбрал по свой собствен начин

Jeremiah 17:9 describes the condition of our hearts:“The heart is deceitful above all things and beyond cure. Who can understand it?”.
Еремия 17:9 описва състоянието на нашите сърца:„Сърцето е измамливо повече от всичко и е страшно болно; кой може да го познае?”.

if you motivate your disagreement he can understand it and hear it..
мотивирате несъгласието си, той може да го разбере и да го чуе.

So the first thing you would want to do-- I just copied and pasted this image--we have to get the data in a form that the spreadsheet can understand it.
Първото нещо, което ще искате да направите- просто копирах и поставих това изображение- ние трябва да получим данните във форма, която електронната таблица да може да разчете.

is desperately sick; who can understand it?
е страшно болно, кой може да го познае?

So the first thing you would want to do-- I just copied and pasted this image--we have to get the data in a form that the spreadsheet can understand it.
Първото нещо, което трябва да направим… просто копирах и поставих това изображение… трябва да получим данните във вид, който електронната таблица да може да разчете.

This question is asked by every resident of the virtual world, but not everyone can understand it himself, so we will try to help you.
Този въпрос се изисква от всеки жител на виртуалния свят, но не всеки може да го разбере сам, затова ще се опитаме да ви помогнем.

Black Friday, for those who want to and can understand it, was just a way of praising difference, the magnificent richness of difference.
Черен петък" за тези, които искат и могат да го разберат, бе само похвала за различието, гордостта от различието.

She concludes,"The main solution is so simple that even a small child can understand it.
После момичето допълва:"Основното решение е толкова просто, че дори и малко дете може да го разбере.

Black Friday', for those who want and can understand it, it was only a way to celebrate diversity.
Черен петък" за тези, които искат и могат да го разберат, бе само похвала за различието, гордостта от различието.

Black Friday, to those who want and can understand it, was and is only the praise of difference, the pride of difference, the magnificent wealth of difference.”.
Черен петък" за тези, които искат и могат да го разберат, бе само похвала за различието, гордостта от различието.

Black Friday', for those who want and can understand it, was only the praise of difference,
Черен петък" за тези, които искат и могат да го разберат, бе само похвала за различието,

If the advanced intelligent beings do not understand it there is no way people can understand it.
Ако напредналите, разумните същества не го разберат, хората по никой начин не могат да го разберат.

The principle of tithing(that is, returning«the tenth») is so simple that even a young child can understand it.
Принципът на десятъка е толкова прост, че даже и малките деца могат да го разберат.

The scheme is quite expressive and everyone can understand it, and consider it and think about it..
Схемата е пределно изразителна и всеки може да я разбере, като я разгледа и помисли по нея.

That is the philosophy which we can exercise into life- it is so simple that everyone can understand it.
То е философия, която можем да приложим в този свят, и тя е толкова проста, че всеки може да я разбере.

This book is written so even those without a strong science background can understand it, and manages to convey the profound unity of the cosmos.
Книгата е написана така, че дори и хора без силен научен опит могат да я разберат и да вникват в дълбокото единство на космоса.

But while a democracy makes some effort to explain the process so that everyone can understand it, scientists either conceal it,
Но докато при демокрацията се полагат известни усилия, за да се обясни процеса, така че всички да могат да го разберат, учените или го скриват,