CANADIAN AUTHORITIES - превод на Български

[kə'neidiən ɔː'θɒritiz]
[kə'neidiən ɔː'θɒritiz]
канадските власти
canadian authorities
canadian government
канадските органи
canadian authorities
канадски органи
canadian authorities

Примери за използване на Canadian authorities на Английски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Furthermore, that agreement does not provide for the transfer of PNR data by the European authorities to the Canadian authorities, but rather for the transfer of such data by private entities, namely the airline companies, to the Canadian authorities..
Освен това споразумението предвиждало не предаване на PNR данни от европейските органи на канадски органи, а предаването им от частноправни субекти, тоест от авиокомпании, на въпросните органи..
the Parliament submits that the envisaged agreement does not guarantee that the measures which the Canadian authorities are to take will be adequate
последно място, Парламентът поддържа, че предвиденото споразумение не гарантира, че мерките, които канадските органи следва да предприемат, ще бъдат адекватни
do not serve to limit the processing of PNR data by the Canadian authorities to what is strictly necessary.
условия били неясни и не позволявали обработването на PNR данни от канадските органи да се ограничи до строго необходимото.
Such rules must be based on objective criteria in order to define the circumstances and conditions under which the Canadian authorities referred to in the envisaged agreement are authorised to use that data.
Подобни правила трябва да се основават на обективни критерии за определяне на обстоятелствата и условията, при които канадските органи, визирани в предвиденото споразумение, имат право да ги използват.
The requests of the Canadian authorities are based on section 107.1 of the Customs Act,
Такива искания на канадските органи се основават на член 107, параграф 1 от Закона за митниците,
use of PNR data by the Canadian authorities after the air passengers' departure from Canada is limited to what is strictly necessary.
използването на PNR данните от канадските органи след заминаването на пътниците във въздушния транспорт от Канада се ограничава до строго необходимото.
DCS as required by the competent Canadian authorities pursuant to Canadian law.
както се изисква от компетентните канадски органи в съответствие с канадското законодателство.
be based on objective criteria in order to define the circumstances and conditions under which the Canadian authorities referred to in the envisaged agreement may have access to that data
би трябвало да се основава на обективни критерии за определяне на обстоятелствата и условията, при които канадските органи, визирани в предвиденото споразумение, могат да получат достъп
even- has set out a basis for negotiations with the equivalent Canadian authorities which goes into detail on many issues that need to be modified in order for us to be satisfied.
Комисията- дори преди Парламента- създаде основа за преговори със съответните канадски органи, разглеждаща подробно множество въпроси, по които трябва да бъде постигната промяна, за да бъдем удовлетворени.
(d)“Canadian Competent Authority” means the Canadian authority responsible for receiving
Канадски компетентен орган“ означава канадският орган, който отговаря за получаването
(d)“Canadian Competent Authority” shall mean the Canadian authority responsible for receiving
Канадски компетентен орган“ означава канадският орган, който отговаря за получаването
Export licences holders shall ensure that a certified copy of the export licence is presented to the competent Canadian authority when the import licence is applied for.
Притежателите на лицензии за износ осигуряват представянето на заверено копие от лицензията за износ на компетентния канадски орган, когато се подава заявление за лицензия за внос.
continuous transfer of PNR data of all air passengers to a Canadian authority with a view to that data being used
непрекъснато предаване на PNR данните на всички пътници във въздушния транспорт на канадски орган с оглед на използването и запазването им,
Permission from Canadian authorities.
Разрешението на канадските власти.
The Canadian Authorities.
На властите на Канада.
Canadian authorities also reported similar incidents.
Канадски дипломати също съобщиха за подобни оплаквания.
(4) The Canadian authorities covered by the envisaged agreement.
Относно канадските органи, предмет на предвиденото споразумение.
Confirmation of permanent resident status(issued by the Canadian authorities).
Потвърждение за статут на постоянно местопребиваване в Канада(Confirmation of permanent resident status), издадена от Канадските власти.
The 46-year-old was arrested by Canadian authorities in Vancouver on Saturday.
Годишната дама бе задържана на 1 декември на летището във Ванкувър от канадските правоохранителни органи.
Annie. We're already on the horn with the Canadian authorities.
Ани, вече сме във връзка с канадските служби.
Резултати: 280, Време: 0.0568

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Английски - Български