CANDIDACIES - превод на Български

• кандидатурите
• кандидатури
• кандидатура

Примери за използване на Candidacies на Английски и техните преводи на Български

The educative process is conducted by highly qualified teachers whose candidacies are endorsed by the Ministry of Education and Science.
Обучението се провежда от учители с висока квалификация, чиито кандидатури се одобряват от Министерството на образованието и науката.

Commissioner Corina Creţu of Romania have announced their candidacies for European Parliament seats in the May election.
комисарят Корина Крецу от Румъния обявиха кандидатурите си за места в Европейския парламент на майските избори.

Reagan announced their candidacies for president.
Рейгън обявяват своите кандидатури за президент на това място.

According to the legislation, the president has the right to reject the candidacies proposed by the prime minister, but only once.
Според молдовското законодателство президентът има право да отклони кандидатурите, но само веднъж.

allows groups of judges to put forward their candidacies.
позволява на групи от съдии да представят свои кандидатури.

had no plans to abandon their candidacies.
не са изоставили кандидатурите си.

There is good cooperation between the two countries on mutual support for candidacies within the framework of international organizations.
Има установена добра традиция за взаимна подкрепа на кандидатурите в международни организации.

Centre parties and centrist candidacies come in different guises in different political traditions,
Центристките партии и центристките кандидати идват от различни места с различни политически системи,

Although the deadline for submitting candidacies was 15 October,
Въпреки, че крайният срок за подаване на кандидатурите бе 15 октомври, ФИБА даде знак,

distribution of its permanent members is fully in CRA's hands, the candidacies of the rotating members are likewise coordinated beforehand with the CRA's responsible officials.
положението на неговите постоянни членове беше и остава изцяло в ръцете на Съвета, кандидатурите на непостоянните членове също предварително се съгласуват с отговорните работници от Съвета.

these people who wanted to nominate their candidacies during the European election campaign were able to do this
които искаха да представят своите кандидатури в хода на европейската избирателна кампания, можеха да представят своята кандидатура,

It won him the trust of the far-left Popular Unity Candidacies(CUP) party,
Това му спечели доверието на крайнолявата партия“Кандидатура за народно единство”(КНЕ),

these people who wanted to nominate their candidacies during the European election campaign were able to do this
които искаха да издигнат своите кандидатури в хода на кампанията за европейските избори, не можаха да представят свои кандидатури,

managing the candidacies), the data must be deleted-
Управление на кандидатурите), данните трябва да бъдат изтрити

a lot of strength to defend our candidacies and to the very last moment, bear 100 per cent personal responsibility”.
много сила да отстоява нашите кандидатури и до последния момент да носи 100% лична отговорност- Корнелия Нинова”.

despite a series of controversies that would easily have destroyed other candidacies, extreme policies that have drawn criticism from both sides of the aisle,
въпреки поредицата от скандали, които лесно биха унищожили другите кандидати, чиито екстремни политически предложения предизвикаха критики и на двете страни,

In some cases, he says, they could hinder his candidacy.
В някои случаи това заплашва да затрудни кандидатурите им.

If they approve your candidacy, then I agree.
Ако те одобрят кандидатурата ви, тогава съм съгласен.

SETimes: Will you announce your candidacy for LDK chairman?
SETimes: Ще обявите ли кандидатурата си за председател на ДЛК?

The candidacy will be considered by the Senate.
Кандидатурата ще бъде разгледана от Сената.