Примери за използване на Capitalist mode на Английски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Marx discovered the law of development of the capitalist mode of production and the bourgeois system of society produced by it.
Маркс откри също закона за движението на съвременния капиталистически начин на производство и роденото от него буржоазно общество.In this work I have to examine the capitalist mode of production, and the relations of production
Това, което имам да изследвам в това съчинение, е капиталистическият начин на производство и съответните му производствениas being the material basis of the capitalist mode of production.
The relative value of money will, therefore, be less in the nation with more developed capitalist mode of production than in the nation with less developed.
Значи относителната стойност на парите ще бъде по-малка у нация с по-развит капиталистически начин на производство отколкото у нация с по-неразвит.that is, the capitalist mode of production.
това е капиталистическият начин на производство.Marx's concept of value is something which is internalized in the processes of a capitalist mode of production.
Маркс определя стойността като нещо, съдържащо се в процесите на капиталистическия начин на производство.What is"one of the reasons why grain prices are lower in countries with predominant small-peasant land proprietorship than in countries with a capitalist mode of production?"?
В какво се състои"една от причините за това, че в страните с преобладаващо дребно селско земевладение цената на житото е по-ниска, отколкото в страните с капиталистически начин на производство."?In this work I have to examine the capitalist mode of production, and the conditions of production
Това, което имам да изследвам в това съчинение, е капиталистическият начин на производството и съответните му производствениthen you have gotta overthrow a capitalist mode of production.
различен набор от ценности, то ще трябва да преобърнете капиталистическия начин на производство.still modern capitalist mode of production.
все пак съвременен капиталистически начин на производство.no less than the subordination of interest-bearing capital to the conditions and requirements of the capitalist mode of production.
по-малко означава подчинение на лихвоносния капитал на условията и потребностите на капиталистическия начин на производство.This is the abolition of capital as private property within the confines of the capitalist mode of production itself.
Това е пълна отмяна на капитала като частна собственост в границите на самия капиталистически начин на производство.The capitalist mode of appropriation, the result of the capitalist mode of production, produces capitalist private property.
Under the capitalist mode of production, usury can no longer separate the producer from his means of production,
В капиталистическото производство лихварството вече не може да отделя условията на производството от производителя,Hence the error that the rent corresponding to the capitalist mode of production, which is always an excess over and above profit, i.e.
Оттук заблуждението, че съответствуващата на капиталистическия начин On the basis that the capitalist mode of production is the prevailing mode,
Освен това thereby the entire basis of the capitalist mode of production.
in which he discussed the capitalist mode of production.
On the whole, interest-bearing capital under the modern credit-system is adapted to the conditions of the capitalist mode of production.
Общо взето, лихвоносният капитал при съвременната кредитна система се приспособява към условията на капиталистическото производство.the problems of capitalism and the capitalist mode of production, rather than a prediction of communism's potential future forms.
проблемите на капитализма и капиталистическия начин на производство, а не предсказване на потенциалните бъдещи форми на комунизма.
